《笠翁对韵·香风十里望仙阁明月一天思子台-原文及解释翻译-笠翁对韵》

　　香xiāng风fēng十shí里lǐ望wàng仙xiān阁gé，明míng月yuè一yì天tiān思sī子zǐ台tái。

关键词：笠翁对韵

解释翻译

　　“望”与“思”意思相似，对得很工整，但是，在这个对仗中，二者的感情却大不相同，“望仙”何等快乐，而“思子”却充满悔恨与痛苦，所以，望仙阁里有十里香风，可思子台上，却只有清冷的月光，一个繁华，一个孤寂，一个热闹，一个冷清，色调与情感对比也很鲜明。当然，奢侈豪华的陈后主最终亡国，而汉武帝则创造了汉帝国的强盛，在这一点上也有发人深省的对比。

　　名对故事

　　王尔烈儿时巧对

　　清代学者王尔烈小的时候，家境困难，曾在一座寺庙当杂工。他勤学好问，一有空就向有学问的和尚请教诗文之道，所以，他虽当杂工，却学了不少知识，再加上他天资聪颖，进步就更快。有一年冬天下大雪，小和尚和杂工都来扫雪，大家连扫带玩，用雪塑了个观世音菩萨像。这时老和尚来检查扫雪情泖一看曰.了雪善薛.就此为颞出了个卜群

　　雪积观音，El出化身归南海;

　　意思是说这个雪菩萨等太阳一出便没了，但又说得很含蓄，只说“归南海”，非常巧妙。老和尚让小和尚们对出下联。

　　小和尚一个个搔头挠耳，无以答对。王尔烈却上前对出：

　　云成罗汉，风吹漫步到西天。

　　王尔烈以“雪”联想到“云”，便以“云成罗汉”对“雪积观音”，形象生动，令人叫绝。老和尚一听连念“阿弥陀佛”。从那以后，他就收王尔烈做了身边茶童。

注释出处[请记住我们国学梦 www.guoxuemeng.com]

　　① 望仙阁：南朝后主陈叔宝曾经为他所宠爱的妃子张丽华建造了临春、结绮、望仙等楼阁，非常奢华。这句的意思是：那望仙阁里的阵阵香风可以飘出十里远。

　　② 思子台：汉武帝逼死了被诬陷的太子刘据，后来又大为后悔，便建了一座台来纪念太子，名叫思子台。这句的意思是：在思子台上，只有满天清冷而明亮的月光陪伴汉武帝。

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」
「搜神记」

《笠翁对韵·香风十里望仙阁明月一天思子台-原文及解释翻译-笠翁对韵》

『上一章』『笠翁对韵章节目录』『下一章』

相关翻译

相关赏析

热门诗词

古文典籍

热门名句

热门成语

《笠翁对韵·香风十里望仙阁 明月一天思子台-原文及解释翻译-笠翁对韵》

『上一章』『笠翁对韵章节目录』 『下一章』

相关翻译

相关赏析

热门诗词

古文典籍

热门名句

热门成语

《笠翁对韵·香风十里望仙阁明月一天思子台-原文及解释翻译-笠翁对韵》

『上一章』『笠翁对韵章节目录』『下一章』