送澄古潭由豫章归鉴湖

luò 落 rì 日 xián 衔 shān 山 wū 乌 shí 石 hòu 堠 ， ，

dàn 淡 yān 烟 lóng 笼 yuè 月 bái 白 máo 茅 píng 坪 。 。

zhà 乍 lí 离 chéng 城 shì 市 suī 虽 xiāo 萧 suǒ 索 ， ，

xǐ 喜 qiě 且 hái 还 jiā 家 dì 第 yī 一 chéng 程 。 。

yī 一 xiàn 线 fēi 飞 quán 泉 rào 绕 bì 碧 luó 萝 ， ，

bái 白 yún 云 lái 来 wǎng 往 àn 暗 shān 山 ā 阿 。 。

yǔ 雨 zhōng 中 tān 贪 gòng 共 qiáo 樵 rén 人 yǔ 语 ， ，

háng 行 guò 过 ān 庵 qián 前 lù 路 hū 忽 duō 多 。 。

jiāng 江 qīng 清 yí 疑 kě 可 zhuó 濯 wú 吾 yīng 缨 ， ，

xiǎo 小 bó 泊 biǎn 扁 zhōu 舟 rào 绕 sì 寺 háng 行 。 。

duì 对 àn 岸 dān 丹 fēng 枫 xún 寻 bù 不 jiàn 见 ， ，

yǔ 雨 yún 云 zhē 遮 duàn 断 gǔ 古 xiāo 萧 chéng 城 。 。