曰：二阳之病发心脾，有不得隐曲，女子不月;其传为风消，其传为息贲者，死不治。

曰：二阳之病发心脾，有不得隐曲，女子不月;其传为风消，其传为息贲者，死不治。

关键词：黄帝内经,素问,阴阳别论篇

解释翻译[挑错/完善]

一般地说：胃肠有病，则可影响心脾，病人往往有难以告人的隐情，如果是女子就会月经不调，甚至经闭。若病久传变，或者形体逐渐消瘦，成为“风消”，或者呼吸短促，气息上逆，成为“息贲”，就不可治疗了。