mǐn 闽 hǎi 海 xī 西 lái 来 shān 山 fù 复 shān 山 ， ，

bái 白 yún 云 shēn 深 chù 处 jiàn 见 chán 禅 guān 关 。 。

yōu 幽 yán 岩 fēng 风 xì 细 yīng 莺 shēng 声 huǎn 缓 ， ，

gǔ 古 sì 寺 chūn 春 shēn 深 hè 鹤 mèng 梦 jiān 间 。 。

yóu 游 zǐ 子 cóng 从 lái 来 bēi 悲 cǎo 草 lǜ 绿 ， ，

lǎo 老 sēng 僧 hún 浑 bù 不 jì 计 huā 花 cán 残 。 。

xiào 笑 yú 余 yóu 犹 shì 是 hóng 红 chén 尘 kè 客 ， ，

jìn 尽 rì 日 pān 攀 jī 跻 háng 行 lù 路 nán 难 。 。