寄蔡子华
-
故人送我东来时,手栽荔子待我归。
荔子已丹吾发白,犹作江南未归客。
江南春尽水如天,肠断西湖春水船。
想见青衣江畔路,白鱼紫笋不论钱。
霜髯三老如霜桧,旧交零落今谁辈。
莫从唐举问封侯,但遣麻姑更爬背。 -
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。 -
故人送我东来时,手栽荔子待我归。
朋友我外出做官沿着江东而下,亲手种下荔枝,等我早日回还。荔子已丹吾发白,犹作江南未归客。
荔枝已结出桔色果子,我的头发也变的有些斑白。仍客居在遥远的江南,未回到故乡。江南春尽水如天,肠断西湖春水船。
暮春的江南,湖水荡漾,水天一线。荡舟西湖、思乡的哀愁令人肠断。想见青衣江畔路,白鱼紫笋不论钱。
回想起物产富饶的青衣江畔,白鱼紫笋随手可得,根本不用花钱去买。霜髯三老如霜桧,旧交零落今谁辈。
三位老人好像耐霜的桧树,过去的亲朋所剩不多了,谁还与你们做伴?莫从唐举问封侯,但遣麻姑更爬背。
我不会问看相人,能不能做高官,只希望有麻姑搔背,做个快活悠闲的活神仙。 - 背诵
-
寄蔡子华
…展开“故人送我东来时,……犹作江南未归客。”四句是朋友们期盼他早日回到故乡,而自己两鬓斑白了不觉不能回到故乡去。
“江南春尽水如天,……白鱼紫笋不论钱。”中间四句是说作者虽然身在杭州西湖却心在故乡。“江南春尽水如天,肠断西湖春水船。”杭州西湖美景虽好,“水如天”春水与苍穹一线,波光闪烁,是多美妙!但却使人“肠断”,为什么呢?思乡之情没有断过啊!“想见青衣江畔路、白鱼紫笋不论钱。”主要是说故乡的物产丰富多饶。青衣江是大渡河的支流,在乐山草鞋渡与大渡河相汇合。
“霜髯三老如霜桧,……但遣麻姑更爬背。”最后四句感叹朋友也渐渐显得苍老了,自己也无意再求升迁,只希望可以和朋友们一起过着闲适清幽的生活。“三老”指蔡子华、杨君素、王庆源三位故乡老友。东坡手贴:蔡子华向苏轼求诗,苏轼就说自己梦中得到几句,写成后赠寄给蔡子华,并托他转杨君素、王庆源阅看。“旧交零落今谁在”老友像“霜桧”,“零落”不剩几位?“莫从唐举问封侯”里的唐举指的是战国时期一位精通于相面的人氏。秦国氶相蔡泽早年曾经请这位唐举给自己看过相,当时,唐举仔细看过后笑着说:“我听说圣人不用看相。大概就是说像你这样的人吧?”“但清麻姑更爬背”中的麻姑是传说中的八仙中的一仙,手指纤细温柔。东汉人蔡经说,背痒时,请麻姑仙人用玉手搔搔背,感觉一定很美妙。这里连用两个蔡姓的小故事,是告诉蔡子华,自己也像前人一样不求什么高官厚禄,只想过着闲云舒适悠然的生活。
此诗风格清新、笔调婉转,全诗表达了苏轼对仕途的厌倦之意和对故乡及旧友的深切思念之情。
折叠 -
- 苏轼 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,…详情
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析创作背景
作者介绍
寄蔡子华原文,寄蔡子华翻译,寄蔡子华赏析,寄蔡子华阅读答案,出自苏轼的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/627495681.html
诗词类别
- 「宋词精选」
苏轼的诗词
- 《申王画马图》
- 《与述古自有美堂乘月夜归》
- 《五月十日,与吕仲甫、周邠、僧惠勤、惠思、清顺、可久、惟肃、义诠同泛湖游北山》
- 《次韵答贾耘老》
- 《次韵黄鲁直画马试院中作》
- 《次韵王巩南迁初归二首》
- 《和陶饮酒二十首》
- 《次韵参寥师寄秦太虚三绝句时秦君举进士不得》
- 《和柳子玉喜雪次韵仍呈述古》
- 《次韵曹辅寄壑源试焙新芽》
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」