得弟消息二首

得弟消息二首原文：

近有平阴信，遥怜舍弟存。

侧身千里道，寄食一家村。

烽举新酣战，啼垂旧血痕。

不知临老日，招得几人魂。

汝懦归无计，吾衰往未期。

浪传乌鹊喜，深负鶺鴒诗。

生理何颜面，忧端且岁时。

两京三十口，虽在命如丝。

得弟消息二首拼音解读：

jìn 近 yǒu 有 píng 平 yīn 阴 xìn 信 ， ，

yáo 遥 lián 怜 shě 舍 dì 弟 cún 存 。 。

cè 侧 shēn 身 qiān 千 lǐ 里 dào 道 ， ，

jì 寄 shí 食 yī 一 jiā 家 cūn 村 。 。

fēng 烽 jǔ 举 xīn 新 hān 酣 zhàn 战 ， ，

tí 啼 chuí 垂 jiù 旧 xuè 血 hén 痕 。 。

bù 不 zhī 知 lín 临 lǎo 老 rì 日 ， ，

zhāo 招 dé 得 jǐ 几 rén 人 hún 魂 。 。

rǔ 汝 nuò 懦 guī 归 wú 无 jì 计 ， ，

wú 吾 shuāi 衰 wǎng 往 wèi 未 qī 期 。 。

làng 浪 chuán 传 wū 乌 què 鹊 xǐ 喜 ， ，

shēn 深 fù 负 jí 鶺 líng 鴒 shī 诗 。 。

shēng 生 lǐ 理 hé 何 yán 颜 miàn 面 ， ，

yōu 忧 duān 端 qiě 且 suì 岁 shí 时 。 。

liǎng 两 jīng 京 sān 三 shí 十 kǒu 口 ， ，

suī 虽 zài 在 mìng 命 rú 如 sī 丝 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

其一

近有平阴信，遥怜舍弟存。
最近得到了一封从平阴来的信，知道弟弟还安然无恙，让我的心稍稍得到安慰。

侧身千里道，寄食一家村。
为了躲避贼寇的追捕，他一侧身便逃到了千里以外，寄住在平阴县一个荒僻的小村里。

烽举新酣战，啼垂旧血痕。
现在战火一直不断，有战争就有伤亡，血痕一处接着一处，有多少人，生不见人，死不见尸。

不知临老日，招得几人魂。
我也到了老年之期了，死神正向我走来，不知道还有没有再见面的机会。

其二

汝懦归无计，吾衰往未期。
我知道你生性胆小怕事，要回到西京来是不可能的，我年老力衰要到你那儿去也是遥遥无期。

浪传乌鹊喜，深负鶺鴒诗。
看来乌鹊报喜，只是空喜一场，我也深负鶺鴒之意，兄弟二人只能心心相印，而人却不能相见。

生理何颜面，忧端且岁时。
面对生活上的困境，心中羞愧难言，一年到头无时无刻不在被忧伤愁绪困扰着。

两京三十口，虽在命如丝。
东京西京两家人口已有三十口，不但我们兄弟两人难保，全家人都命如悬丝，危在旦夕。

平阴：县名，隋属济州，天宝十三载（754年）州废，县属郓州。舍弟：指杜颖。舍，谦词，用于对别人称自己年纪小辈分低的亲属。侧身：言避寇不敢正行。寄食：依附别人生活。一家村：指平阴荒僻之乡。烽举：举起烽火，表示有敌情。酣战：战斗激烈。酣战曰新，见杀伐未休。不知临老日，招得几人魂：此用《楚辞·招魂》典，表示死期将至，人难相见，魂可招。人，一作“时”。未期：无期。谓不知何日。浪传：空传；妄传。鶺鴒诗：喻指为兄弟危难而着急。鶺鴒，鸟类的一属。生理：生计。何颜面：谓穷困而惭。忧端：愁绪。三十口：当合杜甫和杜颖两家而言。

背诵

<p>近有平阴信，遥怜舍弟存。</p> <br><p>侧身千里道，寄食一家村。</p> <br><p>烽举新酣战，啼垂旧血痕。</p> <br><p>不知临老日，招得几人魂。</p> <br><p>汝懦归无计，吾衰往未期。</p> <br><p>浪传乌鹊喜，深负鶺鴒诗。</p> <br><p>生理何颜面，忧端且岁时。</p> <br><p>两京三十口，虽在命如丝。</p>《得弟消息二首》 https://www.gswen.cn/poetry/17702.html

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

得弟消息二首

…展开

这两首诗是兄弟间的一封家书。非常真切地道出了兄弟二人的手足之情，可以说句句是血，字字是泪。让人边读边为之心动。特别是“不知临老日，招得几人魂。”“两京三十口，虽在命如丝。”从这诗句中，几乎能听到诗人的哀泣声，这不是夸张，也不是渲染，这是诗人真实心情的写照。

先说第一首。首联说弟信来自平阴，弟杜颖还活着。在战乱中，这是个很重要的消息。领联说杜颖是“侧身千里”逃过去的，现在寄住在“一家村”。“侧身”、“寄食”似乎在说弟一家逃难时的惶恐不安和寄人篱下。颈联写政府与乱军又起“酣战”，老百姓又一次垂泪，旧伤痕上又添新伤痕。“新”“旧”二字在述说战乱的无休无止。尾联感慨，我年龄大了，到“临老”时，我们家也不知道还有几人存活，几人能魂归故园。

再说第二首。首联说你因性格“懦”不敢过来，我因身体弱也不能过去。领联说收到信之前，已听闻你要来看我，看了信之后，才明白这是“浪传”。自己作为长兄，在弟急难时，不能帮弟一把，深感歉疚。颈联说自己也是“生理”艰难，整年为生计发愁。尾联感慨，我们这一大家人有“三十口”，虽都还活着，也是命悬一线。

 

全诗语言朴实，情感真挚，可以说句句是血，字字是泪。读此诗，你会感到此时的杜甫是相当悲观的。兄弟几家因战乱流离各地，而自己这里也好不到那里。自己不仅报国无门，鹊鸰之情难以顾及，甚至对一家数口的生计也是忧心重重。

折叠

创作背景

此诗作于唐玄宗天宝十五载（756年）。黄鹤注：诗云“两京三十口”，又云“烽举新酣战”，当是天宝十五年。杜甫得知其弟杜颖逃亡到平阴后捎来的信，知道他尚在人世，就写了这两首诗抒发乱离悲苦之情。

作者介绍

杜甫 杜甫（712—770），字子美，曾自称少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风…详情