赠内

赠内原文：

三百六十日，日日醉如泥。

虽为李白妇，何异太常妻。

赠内拼音解读：

sān 三 bǎi 百 liù 六 shí 十 rì 日 ， ，

rì 日 rì 日 zuì 醉 rú 如 ní 泥 。 。

suī 虽 wéi 为 lǐ 李 bái 白 fù 妇 ， ，

hé 何 yì 异 tài 太 cháng 常 qī 妻 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

三百六十日，日日醉如泥。
一年三百六十天，我天天都喝得酩酊大醉如烂泥一般。

虽为李白妇，何异太常妻。
你虽然是我李白的夫人，和那整天不顾家的周太常的妻子又有什么区别呢？

参考资料：

1、宇野直人，李寅生编．中日历代名诗选中华篇：上海古籍出版社，2016.06：第259页

2、（唐）李白著．李太白集插图本：凤凰出版社，2013.04：第345页

三百六十日，日日醉(zuì)如泥。
三百六十日：旧历中一年的天数。日日：天天。泥：传说南海中的一种动物。无骨，在水中比较活跃，离开水之后如同喝醉了一般。

虽为李白妇，何异(yì)太常妻。
何异：什么区别？太常：官名，掌管天子的礼乐祭祀等事务。

参考资料：

1、宇野直人，李寅生编．中日历代名诗选中华篇：上海古籍出版社，2016.06：第259页

2、（唐）李白著．李太白集插图本：凤凰出版社，2013.04：第345页

李白这首诗是初婚后与妻戏谑之词，伉俪之情由此可见端倪。虽是一首小诗，却写得生动活泼，用每日斋戒的太常和每日烂醉的自己相对应，充满谐趣。

在某一次酒醒过后，醉眼朦胧的李白看到正在身边服侍的妻子，心中埋藏已久的愧意顿生。于是他深情地对妻子说：你看我天天烂醉如泥，还要你服侍。我李白虽然名声在外，可是你嫁给我这个“酒鬼”丈夫又得到了什么呢？与嫁给那古板的、不懂生活情趣的太常为妻又有什么区别？李白为自己日日烂醉而后悔，为妻子得不到应有的关怀而抱歉，他以自嘲的口吻说出来，幽默又很有情趣，表现了诗人对妻子深深的内疚。

全诗共四句，却三句都从典中引出，而又不觉是用典，朴素自然，平实如话，自然流畅。全诗反映了诗人不得志时借酒浇愁的情形，同时也有几分对妻子的愧疚。

参考资料：

1、周探科，张峰，成远镜主编；王向阳，赵年秀，鄢明定，倪正芳，游宇明副主编．新编大学语文=NewCollegeChineseLanguageandLiterature：湘潭大学出版社，2010.08：第105页

2、李敬一主编．休闲唐诗鉴赏辞典：湖北辞书出版社，1997年09月第1版：第403页

背诵

<p>三百六十日，日日醉如泥。</p> <br><p>虽为李白妇，何异太常妻。</p>《赠内》 https://www.gswen.cn/poetry/15750.html

典故，抒情，

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

赠内赏析

李白这首诗是初婚后与妻戏谑之词，伉俪之情由此可见端倪。虽是一首小诗，却写得生动活泼，用每日斋戒的太常和每日烂醉的自己相对应，充满谐趣。

在某一次酒醒过后，醉眼朦胧的李白看到正在身边服侍的妻子，心中埋藏已久的愧意顿生。于是他深情地对妻子说：你看我天天烂醉如泥，还要你服侍。我李白虽然名声在外，可是你嫁给我这个“酒鬼”丈夫又得到了什么呢？与嫁给那古板的、不懂生活情趣的太常为妻又有什么区别？李白为自己日日烂醉而后悔，为妻子得不到应有的关怀而抱歉，他以自嘲的口吻说出来，幽默又很有情趣，表现了诗人对妻子深深的内疚。

全诗共四句，却三句都从典中引出，而又不觉是用典，朴素自然，平实如话，自然流畅。全诗反映了诗人不得志时借酒浇愁的情形，同时也有几分对妻子的愧疚。

…展开

这首五言绝句是诗人写给夫人的诗，从中可看出诗人对夫人的一片深情。

前两句，诗人自嘲醉酒之甚：一年三百六十天，我天天都喝得烂醉如泥。

末两句，诗人用典戏谑安慰夫人:你虽然是我李白的夫人，却和汉朝太常卿周泽的妻子没有两样。

全诗活用典故，飘逸浪漫;笔调调侃，风趣幽默，同时也暗遣愁情。

折叠

创作背景

这首诗是开元二十五年（737）李白三十五岁时所作。李白之妻是唐高宗时担任过宰相的许圉师的孙女。李白在安陆的白兆山桃花岩修筑了新居，其后不久他又漫游各地去了。由于李白喜欢饮酒，其妻对此十分担心，李白对此也有一些反省，但却不能戒酒，因此写下了这首诗。

作者介绍

李白 李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰…详情