洋州三十景·书轩

chūn 春 guī 归 láng 阆 fēng 风 jiā 家 ， ，

gōng 功 rù 入 tiān 天 jiàng 匠 shǒu 手 。 。

néng 能 jiāng 将 wǔ 五 sè 色 yún 云 ， ，

diǎn 点 zhuì 缀 dāng 当 hù 户 yǒu 牖 。 。

yōu 幽 xī 溪 rù 入 liú 流 huáng 篁 ， ，

cuì 翠 sè 色 lián 连 yuǎn 远 wù 坞 。 。

qīng 清 yè 夜 tiān 天 fēng 风 lái 来 ， ，

bù 不 gé 隔 luán 鸾 fèng 凤 yǔ 语 。 。

sān 三 dōng 冬 xiū 修 shēng 生 sè 色 ， ，

liù 六 yuè 月 fú 芙 qú 蕖 fēng 风 。 。

xuān 轩 chuāng 窗 fù 复 qǐ 起 chù 处 ， ，

jìn 尽 rén 人 líng 菱 huā 花 zhōng 中 。 。

wěi 伟 fū 夫 zǐ 子 zhī 之 zhèng 正 liàng 谅 xī 兮 shì 适 zāo 遭 shì 世 yǐ 以 lí 离 yóu 尤 ， ，

dào 悼 zǔ 祖 zōng 宗 zhī 之 lèi 累 jī 积 xī 兮 dà 大 mìng 命 diān 颠 ér 而 féng 逢 yōu 忧 。 。

zhōng 忠 liáng 良 píng 屏 yuǎn 远 xī 兮 chán 谗 yú 谀 jìn 浸 chāng 昌 ， ，

shén 神 guī 龟 zài 在 tú 涂 xī 兮 huī 虺 mǎng 蟒 shēng 升 táng 堂 。 。

zǐ 紫 luán 鸾 nú 笯 zhì 置 xī 兮 zhèn 鸩 yǔ 羽 fēi 飞 yáng 扬 ， ，

zōu 驺 yú 虞 qián 潜 zhú 逐 xī 兮 chái 豺 hǔ 虎 zòng 纵 héng 横 。 。

jiāng 江 lí 蓠 chú 鉏 gē 割 xī 兮 gōu 钩 wěn 吻 rì 日 zī 滋 ， ，

fāng 芳 quán 荃 bù 不 yù 御 xī 兮 màn 蔓 cǎo 草 nán 难 tú 图 。 。

bǐ 比 gàn 干 pōu 剖 xīn 心 xī 兮 fū 夫 zǐ 子 yáng 佯 kuáng 狂 ， ，

méng 蒙 nán 难 yǐ 以 zhèng 正 xī 兮 dà 大 míng 明 qí 其 shāng 伤 。 。

líng 灵 xiū 修 bù 不 chá 察 xī 兮 guó 国 yǐ 以 yún 云 wáng 亡 ， ，

jiù 旧 bāng 邦 wéi 维 xīn 新 xī 兮 wǔ 武 gōng 功 yǐ 以 chéng 成 。 。

qiú 囚 nú 奴 shì 释 rǔ 辱 xī 兮 zuò 作 bīn 宾 yú 於 wáng 王 ， ，

jiǔ 九 chóu 畴 yǎn 演 yì 绎 xī 兮 dà 大 fǎ 法 yǐ 以 zhāng 彰 。 。

wǔ 五 shì 事 qīn 钦 míng 明 xī 兮 jūn 君 dào 道 rì 日 lóng 隆 ， ，

yí 彝 lún 伦 yōu 攸 xù 叙 xī 兮 shù 庶 zhèng 政 qí 其 níng 凝 。 。

cháo 朝 xiān 鲜 fèn 分 fēng 封 wǎ 佤 yí 夷 mò 貊 huà 化 háng 行 ， ，

chuán 传 guó 国 zhōng 中 shān 山 xī 兮

yī 噫 jiē 嗟 xī 兮 wén 文 gōng 公 ， ，

kuī 岿 rán 然 xī 兮 mì 秘 yǔ 宇 。 。

chàng 怅 wáng 王 shì 室 xī 兮 duō 多 nán 难 ， ，

dú 独 qín 勤 láo 劳 xī 兮 zuǒ 左 yòu 右 。 。

sì 四 guó 国 liú 流 yán 言 xī 兮 chōng 冲 rén 人 bù 不 zhī 知 ， ，

dōng 东 piàn 片 wèn 问 zuì 罪 xī 兮 tāo 慆 tāo 慆 bù 不 guī 归 。 。

dà 大 diàn 电 yǐ 以 fēng 风 xī 兮 tiān 天 wēi 威 zhèn 震 jīng 惊 ， ，

biàn 弁 qǐ 启 jīn 金 téng 滕 xī 兮 gǔn 衮 yī 衣 yǒu 有 guāng 光 。 。

gōng 公 zhī 之 xīn 心 xī 兮 dà 大 chéng 成 wén 文 wǔ 武 ， ，

gōng 公 zhī 之 zǐ 子 xī 兮 jiàn 建 hóu 侯 qǐ 启 tǔ 土 。 。

shān 山 chuān 川 xī 兮 fù 附 yōng 庸 ， ，

yǎn 奄 fú 凫 yì 绎 xī 兮 guī 龟 méng 蒙 。 。

wàn 万 zǐ 子 sūn 孙 xī 兮 chéng 承 sì 祀 ， ，

yì 亿 zhào 兆 rén 人 xī 兮 yǎng 仰 zhǐ 止 。 。

wéi 惟 fū 夫 zǐ 子 zhī 之 tàn 叹 jiē 嗟 xī 兮 bù 不 fù 复 jiàn 见 zǐ 子 wù 寤 mèi 寐 。 。

hé 何 mǎng 莽 xīn 新 zhī 之 jiǎ 假 shè 摄 xī 兮 wén 文 jiān 奸 yán 言 ér 而 qī 欺 yī 一 shì 世 ， ，

zào 造 zuò 作 guǐ 诡 gù 故 ér 而 qiāng 戕 liú 刘 xī 兮 yì 亦 jí 亟 tiǎn 殄 zōng 宗 ér 而 jué 绝 sì 嗣 。 。

gōng 公 zhī 之 shèng 圣 ér 而 dé 德 xié 协 tiān 天 xī 兮 hé 何 wàng 妄 rén 人 zhī 之 zhé 辄 zì 自 bǐ 俾 qí 其 diān 颠 ér 而 bù 不 zhōng 终 xī 兮 tiān 天 shí 实 biǎo 表 gōng 公 zhōng 衷 ér 而

xià 夏 lǜ 绿 fèn 分 zhào 照 shuǐ 水 ， ，

qiū 秋 xiāng 香 réng 仍 mǎn 满 dì 地 。 。

wú 吴 gōng 宫 shuí 谁 jiāo 教 zhàn 战 ， ，

yī 一 yī 一 jìn 尽 jiāo 娇 mèi 媚 。 。

tíng 亭 chū 出 zhú 竹 gèng 更 mì 密 ， ，

lín 林 yōu 幽 rén 人 bù 不 zhī 知 。 。

néng 能 jiāo 教 sān 三 fú 伏 jǐng 景 ， ，

biàn 变 zuò 作 jiǔ 九 qiū 秋 shí 时 。 。

shēn 深 shēn 深 wéi 惟 shǐ 使 jūn 君 ， ，

cǎo 草 cǎo 草 xué 学 tián 田 shě 舍 。 。

chí 持 cǐ 此 guī 归 yǔ 与 xīn 心 ， ，

suí 随 shí 时 zì 自 xiāo 潇 sǎ 洒 。 。

tiān 天 xiāng 香 fèn 分 wài 外 qīng 清 ， ，

yù 玉 sè 色 wú 无 nài 奈 bái 白 。 。

shuí 谁 xiàng 向 yáo 瑶 chí 池 yóu 游 ， ，

yī 依 xī 稀 tài 太 zhēn 真 zhái 宅 。 。

cháo 朝 yáng 阳 dòng 动 hú 湖 shuǐ 水 ， ，

chūn 春 sè 色 rù 入 míng 名 yuán 园 。 。

yì 邑 rén 人 qiān 千 wàn 万 hù 户 ， ，

rì 日 rì 日 wàng 望 zhū 朱 fān 幡 。 。