鹧鸪天·鹅湖寺道中

作者：辛弃疾朝代：宋

鹧鸪天·鹅湖寺道中原文：

一榻清风殿影凉，涓涓流水响回廊。千章云木钩辀叫，十里溪风稏香。
冲急雨，趁斜阳，山园细路转微茫。倦途却被行人笑：只为林泉有底忙！

鹧鸪天·鹅湖寺道中拼音解读：

yī 一 tà 榻 qīng 清 fēng 风 diàn 殿 yǐng 影 liáng 凉，，

juān 涓 juān 涓 liú 流 shuǐ 水 xiǎng 响 huí 回 láng 廊。。

qiān 千 zhāng 章 yún 云 mù 木 gōu 钩 zhōu 辀 jiào 叫，，

shí 十 lǐ 里 xī 溪 fēng 风   yà 稏 xiāng 香。。

chōng 冲 jí 急 yǔ 雨，，

chèn 趁 xié 斜 yáng 阳，，

shān 山 yuán 园 xì 细 lù 路 zhuǎn 转 wēi 微 máng 茫。。

juàn 倦 tú 途 què 却 bèi 被 háng 行 rén 人 xiào 笑：： zhī 只 wéi 为 lín 林 quán 泉 yǒu 有 dǐ 底 máng 忙！！

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

一榻清风殿影凉，涓涓流水响回廊。千章云木钩辀叫，十里溪风稏香。
床榻设在殿堂的阴影下，清风吹来，凉飕飕的十分舒爽，长长的回廊里，响着淙淙的流水声。附近的山上，树木萧森，云气缭绕，传来了鹧鸪的啼叫，山下，清溪潋滟，稻浪翻滚，随风飘散着谷子的香味。

冲急雨，趁斜阳，山园细路转微茫。倦途却被行人笑：只为林泉有底忙！
日落时分，忽然来了一阵急雨，为赶归程，只好冒雨而行，山村园圃之间的小路，在雨中变得迷茫难辨了。路上的行人看见我们疲于奔命的模样，都相视而笑：为着游山玩水，竟弄得这样狼狈匆忙！

参考资料：

1、李时人．中华山名水胜旅游文学大观上诗词卷：三秦出版社，1998：758

2、辛弃疾．辛弃疾词：万卷出版公司，2009：134

3、王荣初．历代山水名胜词选：浙江摄影出版社，1999：142

4、刘斯奋．刘斯奋诗译宋四家词选辛弃疾：广东教育出版社，2009：73

一榻清风殿影凉，涓(juān)涓流水响回廊。千章云木钩辀(zhōu)叫，十里溪风(bà)稏(yà)香。
章：通“橦”，大木材。云木：凌云之树木。钩辀：鹧鸪呜叫声。稏：生长于江南的一种稻子。

冲急雨，趁斜阳，山园细路转微茫。倦途却被行人笑：只为林泉有底忙！
微茫：隐约模糊。有底忙：如此匆忙。底：如此、如许。

参考资料：

1、李时人．中华山名水胜旅游文学大观上诗词卷：三秦出版社，1998：758

2、辛弃疾．辛弃疾词：万卷出版公司，2009：134

3、王荣初．历代山水名胜词选：浙江摄影出版社，1999：142

4、刘斯奋．刘斯奋诗译宋四家词选辛弃疾：广东教育出版社，2009：73

上片描写的是鹅湖寺内外的景色，先写寺内，再写寺外，显出词人的安闲和惬意。清风吹来，殿堂之中特别凉爽，寺庙旁边泉水叮咚，令人心旷神怡。寺外有千株高大的树木，树木中有鹧鸪的叫声，山下有十里稻香，景色由近而远。后二句以“鸟鸣”、“稻香”相对，不仅词性两两相对，还运用了数字对：“千章”、“十里”，叠韵对：“钩辀”、“稏”。叠韵对仗，十分工稳。

下片描写的是回家途中的情景，语意轻快诙谐，充满林泉乐趣。“冲”，显出他急迫心情，雨过天晴，山中的小路被冲得模糊不清，“趁”，写天色将晚急忙赶路的行状。“细路微茫”，写路生天晚而产生的紧张心态。结韵化紧就松，自嘲不能为事业出力，只能为林泉而忙碌。也讽刺那些不知林泉之乐的俗人，不明此中的真意。正如庄子所说“子非鱼，安知鱼之乐”，他追求林泉之乐，已经到了反常的程度。通过别人的嘲笑，表明他为了寻找泉水认真而忙碌，却乐此不疲的执着精神，这是词人热爱生活、热爱家乡的体现，但也反映了词人摆脱烦恼、要借林泉洗涤身心疲惫的精神状态。

词人写这首词运用了归纳法，首先把上片四句与过片两句析为两个部分，分别描写鹅湖寺道周遭的林泉胜景，及“冲急雨，趁斜阳”的情形，从宿寺开始，到离寺上路，再到冒雨赶路，直至山路微茫，可谓处处是景，令词人应接不暇。而词人喜景之情、猎景之心也自洋溢其间。然后以“倦途却被行人笑”一句，承上启下，借人之口引出“只为林泉有底忙”的一句话来，更翻上一层，既活跃气氛，又见心甘如此也，以总括上面两个部分的文意作结。

参考资料：

1、陈满铭．苏辛词论稿：文津出版社，2003：100

2、王立斌，刘东昌．鹅湖书院：湖南大学出版社，2013：175

背诵

农村，生活，隐居，闲适，

创作背景

此词约作于南宋淳熙十四年（1187年），词人时年四十七岁，退居信州带湖。因为鹅湖是铅山最著名的风景点，乾道间朱熹、陆九渊兄弟及吕祖谦曾在这里集会讨论学术，所以词人深为这里的风光所吸引，于是在夏季独自一人来访鹅湖寺，在前往鹅湖寺的途中作了这首词。

作者介绍

辛弃疾

辛弃疾（1140－1207），南宋词人，字幼安，号稼轩，历城（今山东济南）人。二十一岁参加抗金义军，曾任耿京军的掌书记，不久投归南宋。历任江阴签判，建康通判，江西提点刑狱，湖南、湖北转运使，湖南、江西安抚使等职。四十二岁遭谗落职，退居江西信州，长达二十年之久，其间一度起为福建提点刑狱、福建安抚使。六十四岁再起为浙东安抚使、镇江知府，不久罢归。一生力主抗…详情

鹧鸪天·鹅湖寺道中原文,鹧鸪天·鹅湖寺道中翻译,鹧鸪天·鹅湖寺道中赏析,鹧鸪天·鹅湖寺道中阅读答案,出自辛弃疾的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/52463.html

诗词类别

「农村」
「生活」
「隐居」
「闲适」

辛弃疾的诗词

更多辛弃疾的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

鹧鸪天·鹅湖寺道中

相关翻译

相关赏析

鹧鸪天·鹅湖寺道中赏析

创作背景

作者介绍

诗词类别

辛弃疾的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语