【商调】梧叶儿钓台注释及译文

龙虎昭阳殿，冰霜函谷关，风月富春山。不受千钟禄，重归七里滩，赢得一 身闲，高似他云台将坛。革步 山色投西去，羁情望北游，湍水向东流。鸡犬三家店，陂塘五月秋，风雨一 帆舟，聚车马关津渡口。春思 芳草思南浦，行云梦楚阳，流水恨潇湘。花底春莺燕，钗头金凤凰，被面绣 鸳鸯，是几等儿眠思梦想。 鸦鬓春云，象梳秋月欹，鸾镜晓妆迟。香渍青螺黛，盒开红水犀，钗点紫 玻璃，只等待风流画眉。 风初定，月正明，人静露初零。粉暖蜂蝶翅，春深鸾凤情，香收燕莺声，都 不管梨花梦冷。即景 鸳鸯浦，鹦鹉洲，竹叶小渔舟。烟中树，山外楼，水边鸥，扇面儿潇湘暮秋。

作品注释
①昭阳殿：汉代后妃所居宫殿。此处暗寓吕后杀韩信典故。
②函谷关：秦之东关，在今河南灵宝县南。深险如函，为军事要塞，故名。
③富春山：严子陵拒诏隐居地。七里滩为其垂钓的地方。
④千钟禄：比喻高官厚禄。钟，古代容量单位，一钟为六斛四斗。
⑤七里滩：又名七里濑，七里泷、富春渚等，长七里，富春江流其间。
⑥云台：在洛阳，东汉表彰功臣名将的台阁，与麒麟阁相似。将坛：即拜将台。
作品译文
龙虎争斗的昭阳殿，冰寒霜冻的函谷关，青山明月的富春山。不爱千重厚禄的严子陵，重新回到七里滩，赢得了一身安闲，胜过那表彰功臣的云台将坛。