诗经_国风·魏风十亩之间翻译

查阅典籍:《诗经》——「诗经·国风·魏风十亩之间」原文

译文
在一片很大很大的桑园里,年轻的姑娘们采桑多悠闲,她们一道唱着歌儿回家转。
在相邻一片很大的桑园里,漂亮的姑娘们采桑多悠闲,她们一起说说笑笑往家转。

注释
十亩之间:指郊外所受场圃之地。
桑者:采桑的人。闲闲:宽闲、悠闲貌。
行:走。一说且,将要。
泄(yì)泄:和乐的样子;一说人多的样子。
逝:返回;一说往。

十亩之间兮,桑者闲闲兮,行与子还兮。
十亩之外兮,桑者泄泄兮,行与子逝兮。

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

古文典籍

热门名句

热门搜索:网曝门明星张俪合成播放迅雷ios下载明星榜排名榜全部明星照片图片大全男明星头像图片大全种子磁力搜索天堂罗志祥说杨丞琳水多迅雷beta下载ios最新版张艺谋上倪妮三天
櫻花の島
网站地图