眼儿媚·林下闺房世罕俦

眼儿媚·林下闺房世罕俦原文：

林下闺房世罕俦，偕隐足风流。今来忍见，鹤孤华表，人远罗浮。
中年定不禁哀乐，其奈忆曾游。浣花微雨，采菱斜日，欲去还留。

眼儿媚·林下闺房世罕俦拼音解读：

lín 林 xià 下 guī 闺 fáng 房 shì 世 hǎn 罕 chóu 俦 ， ，

xié 偕 yǐn 隐 zú 足 fēng 风 liú 流 。 。

jīn 今 lái 来 rěn 忍 jiàn 见 ， ，

hè 鹤 gū 孤 huá 华 biǎo 表 ， ，

rén 人 yuǎn 远 luó 罗 fú 浮 。 。

zhōng 中 nián 年 dìng 定 bù 不 jìn 禁 āi 哀 lè 乐 ， ，

qí 其 nài 奈 yì 忆 céng 曾 yóu 游 。 。

huàn 浣 huā 花 wēi 微 yǔ 雨 ， ，

cǎi 采 líng 菱 xié 斜 rì 日 ， ，

yù 欲 qù 去 hái 还 liú 留 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

林下闺房世罕俦，偕隐足风流。今来忍见，鹤孤华表，人远罗浮。
你们夫妻二人一同隐居山林，知足保和，风流自适。现在看见你居住在这装饰华美清丽的房子里，远离尘世的浮躁虚名，着实是艳羡不已。

中年定不禁哀乐，其奈忆曾游。浣花微雨，采菱斜日，欲去还留。
人到中年，心逐渐脆弱，禁不起太多悲哀，尤其是今天旧地重游，想起当初和她到此游玩的种快乐来。细雨润湿花枝，夕阳下有人采摘菱角，我不忍独自面对这美好的景色，想要离去，却又恋恋不舍。

林下闺房世罕俦(chóu)，偕隐足风流。今来忍见，鹤孤华表，人远罗浮。
眼儿媚：词牌名，又名《秋波媚》。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。林下：本指山林田野隐居之处，但这里则含有“林下风气”之意。忍见：看见。忍，通“认”，认识。鹤孤：像仙鹤一样孤傲。因鹤高飞于云天，故古人谓其清高孤傲；华表：古代宫殿或陵墓前立的石柱。这里指房屋外部的华美的装饰。罗浮：罗浮山，在广东省东江北岸。这里则是借指往日荣华之事。

中年定不禁哀乐，其奈忆曾游。浣(huàn)花微雨，采菱(líng)斜日，欲去还留。
其奈：怎奈，无奈。浣花：本指浣花溪。在四川省成都市西郊，为锦江支流，一名濯锦江，又名百花潭。杜甫曾居此，但此处恐指“浣衣”之事。

背诵

林下闺房世罕俦，偕隐足风流。今来忍见，鹤孤华表，人远罗浮。<br>中年定不禁哀乐，其奈忆曾游。浣花微雨，采菱斜日，欲去还留。《眼儿媚·林下闺房世罕俦》 https://www.gswen.cn/poetry/TVRZd056QTFNVFV5TlRFeQ==.html

友人，向往，隐居，

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

眼儿媚·林下闺房世罕俦赏析

上片写纳兰对友人的生活情趣和风度的赞美。“林下闺房世罕俦”，这两句谓友人夫妻二人一同隐居山林，知足保和，风流自适。后一句“今来忍见，鹤孤华表，人远罗浮”则大量用典，先是有“忍见”，再有“鹤孤华表”，取鹤生性孤高的特点，词中意为远隔世事，居住在这装饰华美清丽的房子里，用“罗浮”，意指往日荣华。所以，纳兰如今亲眼目睹友人隐居仙境，风景撩人，看见友人住在这华美的房子里，远离尘世的浮躁虚名，安宁闲适，着实是艳羡不已。友人的生活情趣和风度，叫纳兰敬佩又羡慕，赞美之词发自肺腑，仿佛远罗浮的田园风光，他也能沾点光来。下片表达纳兰对友人隐居生活的向往。…展开

上片写纳兰对友人的生活情趣和风度的赞美。“林下闺房世罕俦”，这两句谓友人夫妻二人一同隐居山林，知足保和，风流自适。后一句“今来忍见，鹤孤华表，人远罗浮”则大量用典，先是有“忍见”，再有“鹤孤华表”，取鹤生性孤高的特点，词中意为远隔世事，居住在这装饰华美清丽的房子里，用“罗浮”，意指往日荣华。所以，纳兰如今亲眼目睹友人隐居仙境，风景撩人，看见友人住在这华美的房子里，远离尘世的浮躁虚名，安宁闲适，着实是艳羡不已。友人的生活情趣和风度，叫纳兰敬佩又羡慕，赞美之词发自肺腑，仿佛远罗浮的田园风光，他也能沾点光来。下片表达纳兰对友人隐居生活的向往。折叠

创作背景

作者创作此词的时候，卢氏已经逝去多年，具体年份已不可考，容若重游山野，心有万千感慨而作此篇。

作者介绍

纳兰性德 纳兰性德（1655—1685），清代词人。字容若，号楞伽山人，大学士明珠长子。出生于满州正黄旗。原名成德，因避皇太子胤礽（小名保成）之讳，改名性德。因生于腊月，小时称冬郎。自幼天资聪颖，18岁参加顺天府乡试，考中举人。公元1676年（清康熙十五年）中进士，授乾清门三等侍卫，后循迁至一等。随扈出巡南北，并曾出使梭龙（黑龙江流域）考察沙俄侵扰东北情况。诗文均很…详情