cái 才 jiě 解 zhēng 征 ān 鞍 yòu 又 yuǎn 远 háng 行 ， ，

xiàng 相 kàn 看 yì 意 qì 气 zhuǎn 转 zòng 纵 héng 横 。 。

gù 故 gōng 宫 huāng 荒 cǎo 草 mái 埋 jīn 金 dí 狄 ， ，

kè 客 lù 路 qiū 秋 fēng 风 dòng 动 shí 石 jīng 鲸 。 。

cí 词 bǐ 笔 yǐ 已 cóng 从 liáng 梁 yuàn 苑 tū 秃 ， ，

shī 诗 qíng 情 yòu 又 xiàng 向 bà 灞 qiáo 桥 shēng 生 。 。

lǒng 陇 tóu 头 liú 流 shuǐ 水 shēng 声 yōu 幽 yān 咽 ， ，

sì 似 wǒ 我 pín 频 nián 年 sòng 送 bié 别 qíng 情 。 。