shàng 上 gǔ 古 yǒu 有 shén 神 xiān 仙 ， ，

yī 一 qù 去 wú 无 xiāo 消 xī 息 。 。

é 峨 é 峨 bì 碧 yán 岩 qián 前 ， ，

dú 独 yí 遗 yǐn 隐 xiān 仙 jì 迹 。 。

shòu 瘦 jìn 尽 hóng 红 qǔ 曲 lǜ 绿 yǐ 已 féi 肥 ， ，

dù 杜 juān 鹃 hé 何 shì 事 kǔ 苦 cuī 催 guī 归 。 。

wèi 未 gān 甘 shū 淑 jǐng 景 táng 堂 táng 堂 qù 去 ， ，

gèng 更 qiè 挈 hú 壶 shāng 觞 shàng 上 cuì 翠 wēi 微 。 。

zhǎng 长 shēng 生 xuán 玄 pìn 牝 mén 门 ， ，

mù 目 jī 击 ér 而 dào 道 cún 存 。 。

bān 班 bān 班 shí 实 kě 可 kǎo 考 ， ，

lǎo 老 jiàn 涧 shēng 生 yún 云 gēn 根 。 。

yóu 游 rén 人 mó 摩 cāng 苍 yá 崖 ， ，

mǎn 满 shǒu 手 wén 闻 yì 异 xīn 馨 。 。

bù 不 chuí 垂 shēn 身 hòu 后 fāng 芳 ， ，

hé 何 yǐ 以 zhī 知 xiān 仙 líng 灵 。 。

shòu 瘦 jìn 尽 hóng 红 yīng 英 lǜ 绿 yǐ 已 féi 肥 ， ，

dù 杜 juān 鹃 hé 何 shì 事 kǔ 苦 cuī 催 guī 归 。 。

wèi 未 gān 甘 shū 淑 jǐng 景 táng 堂 táng 堂 qù 去 ， ，

gèng 更 qiè 挈 hú 壶 shāng 觞 shàng 上 cuì 翠 wēi 微 。 。

wù 物 wài 外 wú 无 hán 寒 shǔ 暑 ， ，

cóng 从 jiāo 教 suì 岁 yuè 月 shēn 深 。 。

xū 虚 jiān 间 hún 浑 shǔ 属 wǒ 我 ， ，

chǒng 宠 rǔ 辱 bù 不 jīng 惊 xīn 心 。 。

pín 贫 lè 乐 zhī 知 shū 书 wèi 味 ， ，

shī 诗 háo 豪 jiè 借 jiǔ 酒 yín 吟 。 。

shān 山 jū 居 hé 何 suǒ 所 yǒu 有 ， ，

wàn 万 lài 籁 zòu 奏 qīng 清 yīn 音 。 。

chái 柴 mén 门 shēn 深 bì 闭 mò 莫 xián 嫌 cāi 猜 ， ，

wéi 为 pà 怕 chūn 春 guī 归 bù 不 gǎn 敢 kāi 开 。 。

jǐ 几 shù 树 hǎo 好 huā 花 fēng 风 { { zuǒ 左 tí 扌 yòu 右 qì 弃 } } qù 去 ， ，

yī 一 chí 池 xīn 新 shuǐ 水 yǔ 雨 tiān 添 lái 来 。 。

míng 冥 sōu 搜 xiù 秀 sè 色 zēng 增 shī 诗 liào 料 ， ，

kuǎn 款 yì 挹 qíng 晴 guāng 光 rù 入 jiǔ 酒 bēi 杯 。 。

shì 试 wèn 问 dōng 东 jūn 君 lái 来 fù 复 qù 去 ， ，

hé 何 rú 如 xiū 休 qù 去 qiě 且 pái 徘 huái 徊 。 。