秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御

作者：李白朝代：唐

秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御原文：

我觉秋兴逸，谁云秋兴悲？

山将落日去，水与晴空宜。

鲁酒白玉壶，送行驻金羁。

歇鞍憩古木，解带挂横枝。

歌鼓川上亭，曲度神飙吹。

云归碧海夕，雁没青天时。

相失各万里，茫然空尔思。

秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御拼音解读：

wǒ 我 jiào 觉 qiū 秋 xìng 兴 yì 逸，，

shuí 谁 yún 云 qiū 秋 xìng 兴 bēi 悲？？

shān 山 jiāng 将 luò 落 rì 日 qù 去，，

shuǐ 水 yǔ 与 qíng 晴 kōng 空 yí 宜。。

lǔ 鲁 jiǔ 酒 bái 白 yù 玉 hú 壶，，

sòng 送 háng 行 zhù 驻 jīn 金 jī 羁。。

xiē 歇 ān 鞍 qì 憩 gǔ 古 mù 木，，

jiě 解 dài 带 guà 挂 héng 横 zhī 枝。。

gē 歌 gǔ 鼓 chuān 川 shàng 上 tíng 亭，，

qǔ 曲 dù 度 shén 神 biāo 飙 chuī 吹。。

yún 云 guī 归 bì 碧 hǎi 海 xī 夕，，

yàn 雁 méi 没 qīng 青 tiān 天 shí 时。。

xiàng 相 shī 失 gè 各 wàn 万 lǐ 里，，

máng 茫 rán 然 kōng 空 ěr 尔 sī 思。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

我觉秋兴逸，谁云秋兴悲？
我觉得感怀秋日会使人放逸，谁却说使人悲愁呢？

山将落日去，水与晴空宜。
群山带走斜阳落日，绿水与蓝天相映成趣。

鲁酒白玉壶，送行驻金羁。
用玉壶装上鲁酒，为君送行请君暂且驻马。

歇鞍憩古木，解带挂横枝。
把马停放在古树旁，解下锦带挂在横出的树枝上面。

歌鼓川上亭，曲度神飙吹。
水中尧祠亭歌鼓齐鸣，曲调悠扬远飞云天。

云归碧海夕，雁没青天时。
日暮时云霭渐退向天边，大雁消失在茫茫的青天中。

相失各万里，茫然空尔思。
我们三人分别相距万里，茫然之中只有愁思种种。

参考资料：

1、郁贤皓编选．李白集．南京：凤凰出版社，2014：157-159

2、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：530-531

我觉秋兴逸(yì)，谁云秋兴悲？
秋兴：因秋起兴。逸：安逸恬乐。

山将落日去，水与晴空宜。
将：带的意思。宜：适合，协调。

鲁酒白玉壶，送行驻金羁(jī)。
驻金羁：犹停马。金羁，用金镶制的马络头，这里指马。

歇鞍(ān)憩(qì)古木，解带挂横枝。
憩古木：在古树下休息。横枝：横生的树枝。

歌鼓川上亭，曲度神飙(biāo)吹。
歌鼓：唱歌打鼓。川上亭：水上的亭子，指尧祠亭。曲度：曲调。这里指音乐。神飙：疾风。

云归碧海夕，雁金青天时。
碧海：绿色的大海。

相失各万里，茫然空尔思。
相失：离散的意思。茫然：犹惘然，惆怅貌。空尔思：徒然思念你们。尔，指杜、范二人。

参考资料：

1、郁贤皓编选．李白集．南京：凤凰出版社，2014：157-159

2、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：530-531

这是一首送别诗。诗中首先抒发了自己的观点，“我觉秋兴逸，谁云秋兴悲？”一扫悲秋的传统。接着写出了秋天的种种景色。最后两句表达了与杜、范二人分别的惆怅心情，反映出感情的深厚。全诗寓情于景，语言自然流畅，层次分明，风格明快。

诗一开头紧扣题中“秋日”，抒发时令感受。自宋玉在《九辩》中以“悲哉秋之为气也”句开篇，后来的文人墨客都是一片悲秋之声，李白却偏说“我觉秋兴逸”，格调高昂，不同凡响。“我觉”“谁云”都带有强烈的主观抒情色彩，富有李白的艺术个性；两名对照鲜明，反衬出诗人的豪情逸致。一、二句定下基调，别宴的帷幕便徐徐拉开。

三、四两句写别宴的具体时间和场景：傍晚，绵延的群山带走了落日；尧祠亭上下，清澈的水流同万里晴空相映成趣。诗人抓住群山、落日、水流、晴空等景物，赋予自己的想象，用“将”“与”二字把它们连成一体，即使这些自然景色获得了个性和活力，为首句的“秋兴逸”作注脚，又进一步烘托了诗人欢乐的心情。接着，正面描写别宴：席上已摆好玉壶美酒，主宾们已止步下马，有的正在安置马匹休息，有的解下衣带挂在横生的树枝上，大家开怀畅饮，并且歌唱的歌唱，奏曲的奏曲，欢快的乐曲声疾风似地飘荡在尧祠亭的四周，响彻云霄。诗人的感情同各种富有特征的物件、动作和音响效果等交融在一起，气氛一句比一句浓烈，感情一层比一层推进，表现出诗人和友人们异乎寻常的乐观、旷达，一扫一般送别诗那种常见的哀婉、悲切之情，而显得热烈、奔放。

宴席到这时，已是高潮。接着描述送别的时间和景色：时近黄昏，白云飘向碧海，大雁从晴空飞逝。这两句既同“山将落日去，水与晴空宜”相照应，又隐隐衬托出诗人和友人们临别之际相依相恋的深厚情宜。宴席从高潮自然过渡到尾声。最后，全诗以“相失各万里，茫然空尔思”作结，酒酣席散，各奔一方，留下的是无尽的离情别绪。

李白这首诗，既是送别，又是抒情，把主观的情感融注到被描写的各种对象之中，语言自然而夸张，层次分明而有节奏。尤其可贵的是，诗的格调高昂、明快、豪放，具有很强的艺术感染力。

参考资料：

1、萧涤非等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：295-296

背诵

秋天，送别，友人，抒情，豪放，

创作背景

这是一首秋日送人之作，宴送的杜补阙、范侍御均为李白友人。此诗当作于唐玄宗天宝五载（746年）秋，当时李白寄居东鲁。

作者介绍

李白

李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰…详情

秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御原文,秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御翻译,秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御赏析,秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御阅读答案,出自李白的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/191.html

诗词类别

「秋天」
「送别」
「友人」
「抒情」
「豪放」

李白的诗词

更多李白的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御

相关翻译

相关赏析

秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御赏析

创作背景

作者介绍

诗词类别

李白的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语