营州歌

营州歌原文：

营州少年厌原野，狐裘蒙茸猎城下。

虏酒千钟不醉人，胡儿十岁能骑马。

 

营州歌拼音解读：

yíng 营 zhōu 州 shǎo 少 nián 年 yàn 厌 yuán 原 yě 野 ， ，

hú 狐 qiú 裘 méng 蒙 róng 茸 liè 猎 chéng 城 xià 下 。 。

lǔ 虏 jiǔ 酒 qiān 千 zhōng 钟 bù 不 zuì 醉 rén 人 ， ，

hú 胡 ér 儿 shí 十 suì 岁 néng 能 qí 骑 mǎ 马 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

营州少年厌原野，狐裘蒙茸猎城下。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。

虏酒千钟不醉人，胡儿十岁能骑马。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒，这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。

参考资料：

1、孙钦善，武青山，陈铁民，何双生．高适岑参诗选：人民文学出版社，1985年08月第1版：第16页

2、罗贯中原著王福改写．唐诗三百首彩图注音版：吉林摄影出版社，2004年07月第1版：第137页

3、何诚斌编．古诗精选：甘肃文化出版社，2002年：第31页

营州少年厌(yàn)原野，狐裘(qiú)蒙茸(róng)猎城下。
营州：唐代东北边塞，治所在今辽宁朝阳。厌：同“餍”，饱。这里作饱经、习惯于之意。狐裘：用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣，毛向外。蒙茸：裘毛纷乱的样子。“茸”通“戎”。城下：郊野。

虏(lǔ)酒千钟(zhōng)不醉人，胡儿十岁能骑马。
虏酒：指营州当地出产的酒。千钟：极言其多；钟，酒器。胡儿：指居住在营州一带的奚、契丹少年。

参考资料：

1、孙钦善，武青山，陈铁民，何双生．高适岑参诗选：人民文学出版社，1985年08月第1版：第16页

2、罗贯中原著王福改写．唐诗三百首彩图注音版：吉林摄影出版社，2004年07月第1版：第137页

3、何诚斌编．古诗精选：甘肃文化出版社，2002年：第31页

唐代东北边塞营州，原野丛林，水草丰盛，各族杂居，牧猎为生，习尚崇武，风俗犷放。高适这首绝句有似风情速写，富有边塞生活情趣。

从中原的文化观念看，穿着毛茸茸的狐皮袍子在城镇附近的原野上打猎，似乎简直是粗野的儿戏，而在营州，这些却是日常生活，反映了地方风尚。生活在这里的汉、胡各族少年，自幼熏陶于牧猎骑射之风，养就了好酒豪饮的习惯，练成了驭马驰骋的本领。即使是边塞城镇的少年，也浸沉于这样的习尚，培育了这样的性情，不禁要在城镇附近就犷放地打起猎来。诗人正是抓住了这似属儿戏的城下打猎活动的特殊现象，看到了边塞少年神往原野的天真可爱的心灵，粗犷豪放的性情，勇敢崇武的精神，感到新鲜，令人兴奋，十分欣赏。诗中少年形象生动鲜明。“狐裘蒙茸”，见其可爱之态：“千钟不醉”，见其豪放之性：“十岁骑马”，见其勇悍之状。这一切又都展示了典型的边塞生活。

这首绝句的艺术特点是构思上即兴寄情，直抒胸臆；表现上白描直抒，笔墨粗放。诗人仿佛一下子就被那城下少年打猎活动吸引住，好像出口成章地赞扬他们生龙活虎的行为和性格，一气呵成，不假思索。它的细节描写如实而有夸张，少年性格典型而有特点。诗人善于抓住生活现象的本质和特征，并能准确而简炼地表现出来，洋溢着生活气息和浓郁的边塞情调。在唐人边塞诗中，这样热情赞美各族人民生活习尚的作品，实在不多，因而这首绝句显得可贵。

参考资料：

1、《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1983年12月版，第392页

2、小学生导刊(低年级),Pupils’Guide,2006年Z3期

背诵

<p>营州少年厌原野，狐裘蒙茸猎城下。</p> <br><p>虏酒千钟不醉人，胡儿十岁能骑马。</p> <br><p> </p>《营州歌》 https://www.gswen.cn/poetry/529.html

边塞，生活，

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

营州歌赏析

唐代东北边塞营州，原野丛林，水草丰盛，各族杂居，牧猎为生，习尚崇武，风俗犷放。高适这首绝句有似风情速写，富有边塞生活情趣。

从中原的文化观念看，穿着毛茸茸的狐皮袍子在城镇附近的原野上打猎，似乎简直是粗野的儿戏，而在营州，这些却是日常生活，反映了地方风尚。生活在这里的汉、胡各族少年，自幼熏陶于牧猎骑射之风，养就了好酒豪饮的习惯，练成了驭马驰骋的本领。即使是边塞城镇的少年，也浸沉于这样的习尚，培育了这样的性情，不禁要在城镇附近就犷放地打起猎来。诗人正是抓住了这似属儿戏的城下打猎活动的特殊现象，看到了边塞少年神往原野的天真可爱的心灵，粗犷豪放的性情，勇敢崇武的精神，感到新鲜，令人兴奋，十分欣赏。诗中少年形象生动鲜明。“狐裘蒙茸”，见其可爱之态：“千钟不醉”，见其豪放之性：“十岁骑马”，见其勇悍之状。这一切又都展示了典型的边塞生活。

这首绝句的艺术特点是构思上即兴寄情，直抒胸臆；表现上白描直抒，笔墨粗放。诗人仿佛一下子就被那城下少年打猎活动吸引住，好像出口成章地赞扬他们生龙活虎的行为和性格，一气呵成，不假思索。它的细节描写如实而有夸张，少年性格典型而有特点。诗人善于抓住生活现象的本质和特征，并能准确而简炼地表现出来，洋溢着生活气息和浓郁的边塞情调。在唐人边塞诗中，这样热情赞美各族人民生活习尚的作品，实在不多，因而这首绝句显得可贵。

…展开

这首绝句的艺术特点是构思上即兴寄情，直抒胸臆；表现上白描直抒，笔墨粗放。它的细节描写如实而有夸张，少年性格典型而有特点。诗人善于抓住生活现象的本质和特征，并能准确而简炼地表现出来。

首句“营州少年厌原野”先描写对象“营州少年”，再用“厌”字点明其对原野生活的熟悉程度。

第二句“狐裘蒙茸猎城下”作者写少年的穿着与狩猎行为。穿着点明其惯习骑射，非中原之士。而“猎城下’’则点明城镇附近的少年也爱射猎，可见其尚武风气之浓。

最后两句“虏酒千钟不醉人，胡儿十岁能骑马。”又从另外两方面以见尚武之风。第三句写“酒”，第四句“马”，这两者往往是习武之人不可缺少的物件。但千钟不醉，十岁骑马则实属罕见，这样写抓住描写对象特点，酣畅淋漓地点明边塞之与众不同，指出边塞居民之豪气乃自幼形成的风气，远超过一般习武之人。 

自古以来边塞诗，多写征戍之情，荒寒之境，而这首诗独以欣赏的眼光注视着草原风光和各族人民之间的关系，以富有特征的形象：原野，狐裘、虏酒、骑马、打猎等点染出富有特色而又充满生机的古代东北边地的生活画卷，热情洋溢地赞美了营州少年浑脱可爱的形象。在唐人边塞诗中，这样热情赞美各族人民生活习尚的作品，实在不多，因而这首绝句显得可贵。

折叠

创作背景

唐代东北边塞营州，原野丛林，水草丰盛，各族杂居，牧猎为生，习尚崇武，风俗犷放。高适于天宝中出塞燕赵从军，通过边塞所见所感写成此诗。

作者介绍

高适 高适（700—765），唐代诗人。字达夫，一字仲武，渤海蓚（今河北景县）人。早年仕途失意。后来客游河西，先为哥舒翰书记，后历任任淮南、四川节度使，终散骑常侍。封渤海县侯。其诗以七言歌行最富特色，笔力雄健，气势奔放。边塞诗与岑参齐名，并称“高岑”，风格也大略相近。有《高常待集》。…详情