鸿门行

鸿门行原文：

少年买意气，百金不辞费。学剑西入秦，结交北游魏。 秦魏多豪人，与代亦殊伦。由来不相识，皆是暗相亲。 宝马青丝辔，狐裘貂鼠服。晨过剧孟游，暮投咸阳宿。 然诺本云云，诸侯莫不闻。犹思百战术，更逐李将军。 始从灞陵下，遥遥度朔野。北风闻楚歌，南庭见胡马。 胡马秋正肥，相邀夜合围。战酣烽火灭，路断救兵稀。 白刃纵横逼，黄尘飞不息。虏骑血洒衣，单于泪沾臆。 献凯云台中，自言塞上雄。将军行失势，部曲遂无功。 新人不如旧，旧人不相救。万里长飘飖，十年计不就。 弃置难重论，驱马度鸿门。行看楚汉事，不觉风尘昏。 宝剑中夜抚，悲歌聊自舞。此曲不可终，曲终泪如雨。

鸿门行拼音解读：

shǎo 少 nián 年 mǎi 买 yì 意 qì 气 ， ，

bǎi 百 jīn 金 bù 不 cí 辞 fèi 费 。 。

xué 学 jiàn 剑 xī 西 rù 入 qín 秦 ， ，

jié 结 jiāo 交 běi 北 yóu 游 wèi 魏 。 。

qín 秦 wèi 魏 duō 多 háo 豪 rén 人 ， ，

yǔ 与 dài 代 yì 亦 shū 殊 lún 伦 。 。

yóu 由 lái 来 bù 不 xiàng 相 shí 识 ， ，

jiē 皆 shì 是 àn 暗 xiàng 相 qīn 亲 。 。

bǎo 宝 mǎ 马 qīng 青 sī 丝 pèi 辔 ， ，

hú 狐 qiú 裘 diāo 貂 shǔ 鼠 fú 服 。 。

chén 晨 guò 过 jù 剧 mèng 孟 yóu 游 ， ，

mù 暮 tóu 投 xián 咸 yáng 阳 xiǔ 宿 。 。

rán 然 nuò 诺 běn 本 yún 云 yún 云 ， ，

zhū 诸 hóu 侯 mò 莫 bù 不 wén 闻 。 。

yóu 犹 sī 思 bǎi 百 zhàn 战 shù 术 ， ，

gèng 更 zhú 逐 lǐ 李 jiāng 将 jūn 军 。 。

shǐ 始 cóng 从 bà 灞 líng 陵 xià 下 ， ，

yáo 遥 yáo 遥 dù 度 shuò 朔 yě 野 。 。

běi 北 fēng 风 wén 闻 chǔ 楚 gē 歌 ， ，

nán 南 tíng 庭 jiàn 见 hú 胡 mǎ 马 。 。

hú 胡 mǎ 马 qiū 秋 zhèng 正 féi 肥 ， ，

xiàng 相 yāo 邀 yè 夜 hé 合 wéi 围 。 。

zhàn 战 hān 酣 fēng 烽 huǒ 火 miè 灭 ， ，

lù 路 duàn 断 jiù 救 bīng 兵 xī 稀 。 。

bái 白 rèn 刃 zòng 纵 héng 横 bī 逼 ， ，

huáng 黄 chén 尘 fēi 飞 bù 不 xī 息 。 。

lǔ 虏 qí 骑 xuè 血 sǎ 洒 yī 衣 ， ，

dān 单 yú 于 lèi 泪 zhān 沾 yì 臆 。 。

xiàn 献 kǎi 凯 yún 云 tái 台 zhōng 中 ， ，

zì 自 yán 言 sāi 塞 shàng 上 xióng 雄 。 。

jiāng 将 jūn 军 háng 行 shī 失 shì 势 ， ，

bù 部 qǔ 曲 suí 遂 wú 无 gōng 功 。 。

xīn 新 rén 人 bù 不 rú 如 jiù 旧 ， ，

jiù 旧 rén 人 bù 不 xiàng 相 jiù 救 。 。

wàn 万 lǐ 里 zhǎng 长 piāo 飘 yáo 飖 ， ，

shí 十 nián 年 jì 计 bù 不 jiù 就 。 。

qì 弃 zhì 置 nán 难 zhòng 重 lùn 论 ， ，

qū 驱 mǎ 马 dù 度 hóng 鸿 mén 门 。 。

háng 行 kàn 看 chǔ 楚 hàn 汉 shì 事 ， ，

bù 不 jiào 觉 fēng 风 chén 尘 hūn 昏 。 。

bǎo 宝 jiàn 剑 zhōng 中 yè 夜 fǔ 抚 ， ，

bēi 悲 gē 歌 liáo 聊 zì 自 wǔ 舞 。 。

cǐ 此 qǔ 曲 bù 不 kě 可 zhōng 终 ， ，

qǔ 曲 zhōng 终 lèi 泪 rú 如 yǔ 雨 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

少年买意气，百金不辞费。
少年买意志与气概， 花费百金也不说一句费话

学剑西入秦，结交北游魏。
向西进入秦地学习剑术，往北游历魏地结交豪侠。

秦魏多豪人，与代亦殊伦。
秦地魏地多有豪杰任侠之人， 在同时代人中也是与众不同的一类。

由来不相识，皆是暗相亲。
他们从来不认识这些豪杰之人，都是在心中暗自爱慕。

宝马青丝辔，狐裘貂鼠服。
骑着宝马，手握青丝线做成的缰绳，穿着狐狸皮、貂皮衣服

晨过剧孟游，暮投咸阳宿。
早晨到剧孟的故乡洛阳游历，傍晚来到咸阳住宿。

然诺本云云，诸侯莫不闻。
他们的许诺本来如此如此，诸侯们没有谁没听见。

犹思百战术，更逐李将军。
至今还怀念那多次战斗生活，更想跟随李将军打击敌人。

始从灞陵下，遥遥度朔野。
开始从灞陵到前线去， 远远地越过北方的沙漠草原。

北风闻楚歌，南庭见胡马。
北风中听见楚人的歌声，南庭中看见胡马。

胡马秋正肥，相邀夜合围。
秋天胡马正是肥壮的时候，相约夜里会合围攻。

战酣烽火灭，路断救兵稀。
战斗激烈，烽火熄灭，道路被截断，救兵稀少。

白刃纵横逼，黄尘飞不息。
锋利的刀刃上下左右交错逼人，黄色的沙尘飞扬不止。

虏骑血洒衣，单于泪沾臆。
敌人的骑兵鲜血洒满衣服，敌人的首领眼泪沾湿胸前。

献凯云台中，自言塞上雄。
到云台中献上凯旋的捷报，自然说是边塞上作战的英雄。

将军行失势，部曲遂无功。
将军一旦将失去地位和权力，兵士们于是也没了功劳。

新人不如旧，旧人不相救。
新来的将军不如旧将军， 旧将军已经不能援助他的兵士。

万里长飘飖，十年计不就。
离家万里长时间飘荡，十年来计划不能完成。

弃置难重论，驱马度鸿门。
把烦恼抛到一边，难以重新去论说往 扬鞭赶马越过鸿门。

行看楚汉事，不觉风尘昏。
行进中眼观楚汉相争之事， 不知不觉中风尘飞起。

宝剑中夜抚，悲歌聊自舞。
天色昏暗，夜半抚摸宝剑， 悲歌一曲姑且自己起舞。

此曲不可终，曲终泪如雨。
这歌曲不可结束，歌曲结束泪下如雨。

少年：指青年男子。意气：意志与气概。金：古代计算货币单位，或以一斤为一金，或以一镒(yì，同“溢”，古重量单位，二十两为一镒，一说二十四两为一镒)为一金。百金，极言耗费之巨。辞费：说的话多而无用。“不辞费”的意思是说，“少年”为学泰魏“豪人”,“学剑西入秦，结交北游魏”，花费百万也毫不吝啬，“买意气”如同买东西一样，只要能得到“意气”，要多少钱给多少钱，绝不说一句讨价还价的费话。写少年锻炼意志之决心和仗义任侠的品格。秦：指秦地，即战国七雄之一秦国所属之地，今陕西关中一带。魏：指魏地，即战国七雄之一魏国所属之地，今河南开封一带。豪人：豪杰特出之人。与代：同时代。与， 同。 殊伦;不同的类别。殊:不同。 伦:类。由来：从来。亲：爱。辔：驾驭牲口的缰绳。裘：皮衣。貂鼠：貂的别称。剧孟：汉代 洛阳人，史称他喜拯人急难。此以人代指洛阳之地。阳：今陕西威阳。然诺：许诺。《史记·季布栾布列传》 载楚人谚云“得黄金百(斤)，不如得季布一诺。”诺，即然诺。这里的“然诺”，其意同“重然诺”，指不负然诺之信的尽诚守信的品格。诸侯：古代对中央政权所分封的各国国君的 统称。思：怀念。逐：跟，跟随。李将军：指西汉名将李广(公元前?~公元前119年)。李广善骑射，一生与匈奴前后七十余战。汉武帝时为右北平太守，匈奴不敢犯境， 号曰“飞将军”。灞陵：古地名，亦作霸陵，故址在今 陕西西安市东。下：到……去。度：越过。朔野：指北方沙漠草原地带。朔，北方。楚歌：楚人之歌。《史记·项羽本记》“项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰'汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”。胡马： 胡地所产之马。邀：邀约。酣：剧烈。烽火：古 代边防报警的信号。稀：少。 白刃：利刃。纵横：交错貌。万息：停止。四虏：对敌方的蔑称。四单于：古代匈奴对其君长的称号，此指敌方首领。沾：浸湿。臆：胸。云台：汉代宫中高台名，东汉明帝时曾于此画中兴功臣三十二人像。此处以云台代指宫廷。四行：将。势：地位和权力。部曲：古代军队的编制单位。汉代大将军营五部，部下有曲。此处部曲指兵士。遂：于是，就。飘飙：同飘摇，飘荡。就：完成，达到。“计不就”，意思是说雄心壮志没能实现。置：抛在一边。曹丕《杂诗》其二“弃置勿复陈”。门：古地名，在今陕西临潼县东，为项羽驻兵并与刘邦会宴处。楚：指项羽。汉：指刘邦。事：此指楚汉相争时留 下的遗迹。风尘昏：既指自然现象，也比喻内心世界。聊：姑且，暂且。

背诵

<p>少年买意气，百金不辞费。学剑西入秦，结交北游魏。 秦魏多豪人，与代亦殊伦。由来不相识，皆是暗相亲。 宝马青丝辔，狐裘貂鼠服。晨过剧孟游，暮投咸阳宿。 然诺本云云，诸侯莫不闻。犹思百战术，更逐李将军。 始从灞陵下，遥遥度朔野。北风闻楚歌，南庭见胡马。 胡马秋正肥，相邀夜合围。战酣烽火灭，路断救兵稀。 白刃纵横逼，黄尘飞不息。虏骑血洒衣，单于泪沾臆。 献凯云台中，自言塞上雄。将军行失势，部曲遂无功。 新人不如旧，旧人不相救。万里长飘飖，十年计不就。 弃置难重论，驱马度鸿门。行看楚汉事，不觉风尘昏。 宝剑中夜抚，悲歌聊自舞。此曲不可终，曲终泪如雨。</p>《鸿门行》 https://www.gswen.cn/poetry/13144.html

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

创作背景

作者介绍

袁瓘 袁瓘，襄阳人，后移居宋州。喜爱剑术，与孟浩然，储日羲友善，玄宗时，任左拾遗，孟浩然到洛阳曾寻访袁瓘，而袁瓘已贬官岭南，孟写诗《洛中访袁拾遗不遇》，后来孟浩然又到岭南寻访，而袁瓘又遇赦而归授太祝之职，孟浩然写诗《南还舟中寄袁太祝》。开元十一年，孟浩然在长安与袁瓘重逢，不久，袁瓘调任赣县尉，孟浩然写诗《送袁太祝尉豫章》。《全唐诗》存其诗二首。…详情