涧南园即事贻皎上人

作者：孟浩然朝代：唐

涧南园即事贻皎上人原文：

弊庐在郭外，素产唯田园。左右林野旷，不闻朝市喧。钓竿垂北涧，樵唱入南轩。书取幽栖事，将寻静者论。

涧南园即事贻皎上人拼音解读：

bì 弊 lú 庐 zài 在 guō 郭 wài 外，，

sù 素 chǎn 产 wéi 唯 tián 田 yuán 园。。

zuǒ 左 yòu 右 lín 林 yě 野 kuàng 旷，，

bù 不 wén 闻 cháo 朝 shì 市 xuān 喧。。

diào 钓 gān 竿 chuí 垂 běi 北 jiàn 涧，，

qiáo 樵 chàng 唱 rù 入 nán 南 xuān 轩。。

shū 书 qǔ 取 yōu 幽 qī 栖 shì 事，，

jiāng 将 xún 寻 jìng 静 zhě 者 lùn 论。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

弊庐在郭外，素产唯田园。
简陋的房舍在城外，先人的薄产只有田园。

左右林野旷，不闻朝市喧。
周围林茂田野广阔，不闻城市中车马声喧。

钓竿垂北涧，樵唱入南轩。
钓鱼人垂竿在北涧，樵夫的歌声飞入南轩。

书取幽栖事，将寻静者论。
诗成但言隐居情事，还请高人贤士来评谈。

参考资料：

1、邓安生孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990：57-58

弊(bì)庐在郭外，素产唯田园。
素：旧的。产：一作“业”。

左右林野旷，不闻朝(zhāo)市喧。
朝：又作“城”。

钓竿垂北涧，樵唱入南轩。

书取幽栖事，将寻静者论。
将：又作“还”。静者：指跳出尘世的出家人，这里指皎上人。论：又作“言”。

参考资料：

1、邓安生孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990：57-58

皎上人，僧人名皎，生平未详。从诗中均内容看，二人以前交往并不多。诗题为“即事”，是就自已在涧南园的生活情景加以描述。诗首二句为全诗描述的概括。正因在“郭外”，才有“左右林野旷，不闻城市喧”的开阔幽静；正因“素业唯田园”，才有“钓竿垂北涧，樵唱入南轩”的田园乐趣。这些都写得极自然，没有其他诗写幽居时流露出的孤寂情调。结尾点出书赠皎上人，表达自己淡泊的心志。

此诗为孟浩然在故里所作，诗中描写了作者居住地的开阔幽静，表现出田园生活的乐趣，表达了作者淡泊的心志。全诗写得极为自然，没有其他诗写幽居时流露出的孤寂情调。

参考资料：

1、邓安生孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990：57-58

2、章培恒，安平秋，马樟根主编；邓安生，孙佩君译注．古代文史名著选译丛书孟浩然诗选译修订版：凤凰出版社，2011.05：第63页

背诵

田园，山水，生活，淡泊，

创作背景

作者介绍

孟浩然

孟浩然（689～740），唐代诗人。本名浩，字浩然。襄州襄阳人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又被称为孟山人。早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，以隐士终身。曾隐居鹿门山，生了六子。诗与王维并称“王孟”。其诗清淡，长于写景，多反映山水田园和隐逸、行旅等内容，绝大部分为五言短篇，在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷，今编诗二…详情

涧南园即事贻皎上人原文,涧南园即事贻皎上人翻译,涧南园即事贻皎上人赏析,涧南园即事贻皎上人阅读答案,出自孟浩然的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/14876.html

诗词类别

「写景」
「田园」
「山水」
「生活」
「淡泊」

孟浩然的诗词

更多孟浩然的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

涧南园即事贻皎上人

相关翻译

相关赏析

涧南园即事贻皎上人赏析

创作背景

作者介绍

诗词类别

孟浩然的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语