释闷
-
四海十年不解兵,犬戎也复临咸京。
失道非关出襄野, 扬鞭忽是过湖城。
豺狼塞路人断绝,烽火照夜尸纵横。
天子亦应厌奔走,群公固合思升平。
但恐诛求不改辙, 闻道嬖孽能全生。
江边老翁错料事,眼暗不见风尘清。
-
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。 -
四海十年不解兵,犬戎也复临咸京。
四海之内十年兵戈不息,于今连吐蕃都敢来侵占西京。失道非关出襄野,扬鞭忽是过湖城。
这次皇上外出,既不像黄帝在襄城之野迷失道路,又不像晋明帝乘马扬鞭暗地里察看敌营。豺狼塞路人断绝,烽火照夜尸纵横。
天子也该厌倦了奔走,衮衮诸公理当考虑怎样才能导致太平。天子亦应厌奔走,群公固合思升平。
君不见到处有豺狼当道行人断绝,夜晚烽火通明尸骨纵横。但恐诛求不改辙,闻道嬖孽能全生。
只恐怕勒索百姓的做法得不到改变,却听说程元振这嬖孽只削官放归竟能全生。江边老翁错料事,眼暗不见风尘清。
看来还是嘉陵江边我这老头对当前政事的预料错了,两眼昏花不知战乱风尘要到何时才清。 -
释闷:犹排闷,即所谓的“排闷强裁诗”。闷,此指不满于君臣倒行逆施的政治苦闷。十年:自唐玄宗天宝十四载(755)起至杜甫作此诗,恰为十年。犬戎:古代西戎种族名,此指吐蕃。咸京:即指长安。忽是:好像是。 烽火:战火。天子:指唐代宗。群公:指当权大臣。诛求:征敛人力物力,谓繁重的剥削。改辙:这里借言改变旧政,施行新政。辙,车行时轮子经过的痕迹,此借指旧作风。嬖孽:受宠之佞臣,此指宦官程元振。江边老翁:杜甫自谓。江,指嘉陵江,阆州在嘉陵江畔。错料事:诛求应当改辙,却偏未改辙;嬖孽不应全生,却偏能全生,国事竟是这样出人意料之外,所以说“错料事”。风尘清:指战乱结束。风尘,指吐蕃入寇,逼乘舆,毒生民,祸患不休。
- 背诵
-
释闷
…展开此诗可分三段。起四句叙事,为第一段,写天宝乱后,长安二次陷落,唐代宗奔陕避难事,概括力很强,语含议论,为全诗总纲,写出诗人之所以“闷”而难释的根源,评论中肯,流露岀满腔思治的迫切心情。“出襄野”“过湖城”两句用《庄子·徐无鬼》和《晋书·明帝纪》典故,语含讽意,在于指出这次代宗离开首都并不是有什么出于自己主动的正经事,而是由于兵临城下,不得不逃走。杜甫此处用典十分巧妙,两句用的都是反衬手法。“失道”字既切七圣迷途,又暗刺唐代宗的失道寡助。晋明帝微服出行,是为了侦察敌情,与唐代宗仓促出逃不同。唐代宗奔陕,有似于晋明帝之微服出行;但晋明帝尚有准备,有目的,唐代宗则只为逃难,事出仓促。此将两者对比,暗含讽意。
中间四句夹叙夹议,为第二段,以形象的语言写出满目疮痍的社会现实,用幽默的语气推想天子的心理,拿讽刺的语调提醒群公尽职尽责。“豺狼塞路”“烽火照夜”二句承上“四海十年”,写世乱已甚,民不聊生,为下文张本。“天子亦应”“群公固合”二语是冷句,婉而多讽,针对朝廷,虽然感情恳至,切合诗人的身份;但诗人能将致乱之由推给天子唐代宗和当朝大臣,恳切地告诫他们要以天下生灵为重,吸取历史教训,认真考虑国家的太平问题,则是很有识见而有魄力的。
最后一段四句,抒情意味更浓。诗人针对时局,提出自己的主张,正言致“升平”之道。杜甫认为减轻剥削、避免诛求、使民生息与诛锄奸小、任用贤臣、扶持正气是致太平的两件大事。所以,他在这便为民不聊生、君仍护恶而担心,迫切希望朝廷能改弦易辙,革新振兴起来。但是,现实并不如人所的那样。诛求本应当到改辙的时候了,却偏不改,当时官府诛求的符使仍不绝于途,小民仍不堪其命。嬖孽本不应当全生,皇帝宽容,却能全生,被一放了之。国事既然这样出人意料之外,诗人不免要发出难见世事太平(“不见风尘清”)的慨叹了。这里说“错料事”,说明杜甫对唐代宗原先是抱有希望的。他相信唐代宗会然省悟,能够改弦易撤的;而想不到唐代宗竟执迷不悟,毫无革新政治的魄力,就不免使诗人更加失望了。“错料事”是反话,不言朝廷处事乖谬,反言自己料事有错,正所以深责之也。
总之,这首抒情诗,叙事实,发议论,抒感慨,无不准确中肯,情深意切,充分表达了诗人的爱国之心和忧民之怀,而且在艺术上,语意含蓄,属对工切,亦有独到之处。
折叠 -
此诗当作于唐代宗广德二年(764)春。当时杜甫复自梓州来阆州,拟由嘉陵江入长江出三峡,朝中关于长安被吐蕃骚扰的消息不断传来,便非常愤闷,未免感到前途茫茫,举棋不定,一时想起前不久长安陷落复收的情形,目睹国家残破衰败的现象,既气愤又感慨,闷不可解,便写下这首七言排律《释闷》。仇兆鳌《杜诗详注》引《杜臆》云:“此为代宗不诛程元振而作。吐蕃入寇,逼乘舆,毒生民,祸皆起于程元振。所望一时君臣,翻然悔悟。当柳伉疏入,但削官放归,此诗所以有嬖孽全生之叹也。”
- 杜甫 杜甫(712—770),字子美,曾自称少陵野老。举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人,宋以后被尊为“诗圣”,与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾,对穷苦人民寄予深切同情,内容深刻。许多优秀作品,显示了唐代由盛转衰的历史过程,因被称为“诗史”。在艺术上,善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗;风…详情
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析创作背景
作者介绍
释闷原文,释闷翻译,释闷赏析,释闷阅读答案,出自杜甫的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/17451.html
诗词类别
杜甫的诗词
- 《城上(一作空城)》
- 《毒热寄简崔评事十六弟》
- 《江亭送眉州辛别驾升之(得芜字)》
- 《赠崔十三评事公辅》
- 《望兜率寺》
- 《暮春》
- 《第五弟丰独在江左,近三四载寂无消息,觅使寄此二首》
- 《见萤火》
- 《秋尽》
- 《贻阮隐居》
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」