新嫁娘词三首

作者：王建朝代：唐

新嫁娘词三首原文：

邻家人未识，床上坐堆堆。

郎来傍门户，满口索钱财。

锦幛两边横，遮掩侍娘行。

遣郎铺簟席，相并拜亲情。

三日入厨下，洗手作羹汤。

未谙姑食性，先遣小姑尝。

新嫁娘词三首拼音解读：

lín 邻 jiā 家 rén 人 wèi 未 shí 识，，

chuáng 床 shàng 上 zuò 坐 duī 堆 duī 堆。。

láng 郎 lái 来 bàng 傍 mén 门 hù 户，，

mǎn 满 kǒu 口 suǒ 索 qián 钱 cái 财。。

jǐn 锦 zhàng 幛 liǎng 两 biān 边 héng 横，，

zhē 遮 yǎn 掩 shì 侍 niáng 娘 háng 行。。

qiǎn 遣 láng 郎 pù 铺 diàn 簟 xí 席，，

xiàng 相 bìng 并 bài 拜 qīn 亲 qíng 情。。

sān 三 rì 日 rù 入 chú 厨 xià 下，，

xǐ 洗 shǒu 手 zuò 作 gēng 羹 tāng 汤。。

wèi 未 ān 谙 gū 姑 shí 食 xìng 性，，

xiān 先 qiǎn 遣 xiǎo 小 gū 姑 cháng 尝。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

邻家人未识，床上坐堆堆。
邻家都不认识的人来闹洞房，只能缩着身子往床里坐。

郎来傍门户，满口索钱财。
新郎进门来的时候，闹洞房的人们纷纷向他索要钱财。

锦幛两边横，遮掩侍娘行。
华丽的幛子横铺在两边，在侍娘的遮掩下行走。

遣郎铺簟席，相并拜亲情。
让新郎在地上铺好簟席，一起拜见他家的亲人。

三日入厨下，洗手作羹汤。
新婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。

未谙姑食性，先遣小姑尝。
不知婆婆什么口味，做好先让小姑品尝。

参考资料：

1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986年10月版：第757页．

2、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第328-329页．

邻家人未识，床上坐堆堆。
未识：一作“不识”。索：索要。锦幛：色彩鲜明的华丽的幛子。行：行走。

郎来傍门户，满口索钱财。

锦幛两边横，遮掩侍娘行。

遣郎铺簟席，相并拜亲情。

三日入厨下，洗手作羹汤。
三日：古代风俗，新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。羹：泛指做成浓的菜肴。

未谙姑食性，先遣小姑尝。
未谙姑食性：意思是还不熟悉婆婆的口味。谙，熟悉。姑食性，婆婆的口味。遣：让。小姑：一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。

参考资料：

1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986年10月版：第757页．

2、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第328-329页．

这组诗共三首，其中第三首（“三日入厨下”）最受推崇。下面是中国唐代文学学会常务理事、中国韵文学会常务理事兼诗学分会会长、安徽师范大学中国古代文学专业博士生导师余恕诚教授对此诗的赏析。

“新媳妇难当”——在旧社会人们普遍有这种看法。但也有些新媳妇在令人作难的处境中找到了办法，应付了难局，使得事情的发展带有戏剧性，甚至富有诗趣，像王建的这首诗所写的，即属于此类。这也是唐代社会封建礼教控制相对放松，妇女们的巧思慧心多少能够得以表现出来的一种反映。

“三日入厨下，洗手作羹汤。”古代女子嫁后的第三天，俗称“过三朝”，依照习俗要下厨房做菜。“三日”，正见其为“新嫁娘”。“洗手作羹汤”，“洗手”标志着第一次用自己的双手在婆家开始她的劳动，表现新媳妇郑重其事，力求做得洁净爽利。

但是，婆婆喜爱什么样的饭菜，对她来说尚属未知数。粗心的媳妇也许凭自己的口味，自以为做了一手好菜，实际上公婆吃起来却为之皱眉呢。因此，细心、聪慧的媳妇，考虑就深入了一步，她想事先掌握婆婆的口味，要让第一回上桌的菜，就能使婆婆满意。

“未谙姑食性，先遣小姑尝。”这是多么聪明、细心，甚至带有点狡黠的新嫁娘！她想出了很妙的一招——让小姑先尝尝羹汤。为什么要让小姑先尝，而不像朱庆馀《闺意献张水部》那样问她的丈夫呢？朱诗云“画眉深浅入时无”，之所以要问丈夫，因为深夜洞房里只有丈夫可问。而厨房则是小姑经常出入之所，羹汤做好之后，要想得到能够代表婆婆的人亲口尝一尝，则非小姑不可。所以，从“三日入厨”，到“洗手”，到“先遣小姑尝”，不仅和人物身份，而且和具体的环境、场所，一一紧紧相扣。语虽浅白。却颇为得体，合情合理。新娘的机灵聪敏，心计巧思，跃然纸上。“先遣小姑尝”，真是于细微处见精神。沈德潜评论说：“诗到真处，一字不可易。”

《新嫁娘词》所具有的典型意义，固然可以使人联想到这些，但是要直接就写这些入诗，则不免带有庸俗气。而在这首诗中，因为它和新嫁娘的灵机慧心，和小姑的天真，以及婆婆反将入于新嫁娘彀中等情事联系在一起，才显得富有诗意和耐人寻味。

像这样的诗，在如何从生活中发现和把握有诗意的题材方面，似乎能够给读者一些启示。

读这首诗，人们对新嫁娘的聪明和心计无疑是欣赏的，诗味也正在这里。新嫁娘所循的，实际上是这样一个推理过程：一、前提：长期共同生活，会有相近的食性；二、小姑是婆婆抚养大的，食性当与婆婆一致；三、所以由小姑的食性可以推知婆婆的食性。但这样一类推理过程，并不是在任何场合下都能和诗相结合。像有人在笺注此诗时所讲的：“我们初入社会，一切情形不大熟悉，也非得先就教于老练的人不可。”（喻守真《唐诗三百首详析》）

参考资料：

1、萧涤非等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983年12月版：第770-771页．

背诵

媳妇，婆婆，组诗，

创作背景

唐代社会虽然封建礼教控制相对放松，但新嫁娘刚过门就要试着处理很多错综复杂的关系。新媳妇是不好当的。白居易说过，“人生莫作妇人身，百年苦乐由他人”。这就是这组诗的历史背景。

作者介绍

王建

王建（约767－约830年），唐代诗人。字仲初，颍川（今河南许昌）人，享年约六十七岁。家贫，“从军走马十三年”，居乡则“终日忧衣食”，四十岁以后，“白发初为吏”，沉沦于下僚，任县丞、司马之类，世称王司马。他写了大量的乐府，同情百姓疾苦，与张籍齐名。又写过宫词百首，在传统的宫怨之外，还广泛地描绘宫中风物，是研究唐代宫廷生活的重要材料。…详情

新嫁娘词三首原文,新嫁娘词三首翻译,新嫁娘词三首赏析,新嫁娘词三首阅读答案,出自王建的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/21927.html

诗词类别

「媳妇」
「婆婆」
「组诗」

王建的诗词

更多王建的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

新嫁娘词三首

相关翻译

相关赏析

新嫁娘词三首赏析

创作背景

作者介绍

诗词类别

王建的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语