饮酒二十首(其一)

作者:陶渊明      朝代:东晋
饮酒二十首(其一)原文

衰荣无定在,彼此更共之。 邵生瓜田中,宁似东陵时! 寒暑有代谢,人道每如兹。 达人解其会,逝将不复疑。 忽与一樽酒,日夕欢相持。

饮酒二十首(其一)拼音解读
shuāi róng dìng zài
gèng gòng zhī
shào shēng guā tián zhōng
níng dōng líng shí
hán shǔ yǒu dài xiè
rén dào měi
rén jiě huì
shì jiāng
zūn jiǔ
huān xiàng chí

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

衰荣无定在,彼此更共之。
人的今天可能衰败明天就会变得繁荣,反之亦然。

邵生瓜田中,宁似东陵时!
邵平在瓜田中种瓜时,哪里还像以前做东陵侯时那般荣耀。

寒暑有代谢,人道每如兹。
冬天夏天交替变化着,人生的道理也正是如此。

达人解其会,逝将不复疑。
知能通达的人明白其中的道理,坚定果断不再疑惑。

忽与一樽酒,日夕欢相持。
快干了这杯酒,欢乐相伴漫漫长夜。

参考资料:
1、郭维森包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:141-170

衰荣无定在,彼此更共之。
衰荣:这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在:无定数,变化不定。更:更替,交替。共之:都是如此。

邵(shào)生瓜田中,宁似东陵时!
邵生:邵平,秦时为东陵侯,秦亡后为平民,因家贫而种瓜于长安城东,前后处境截然不同。

寒暑有代谢,人道每如兹(zī)。
代谢:更替变化。人道:人生的道理或规律。每:每每,即常常。兹:此。

达人解其会,逝将不复疑。
达人:通达事理的人,达观的人。会:指理之所在。逝:离去,指隐居独处。

忽与一樽(zūn)酒,日夕欢相持。
忽:尽快。持:拿着。

参考资料:
1、郭维森包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:141-170
背诵
人生抒怀

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

饮酒二十首(其一)

展开

这首诗是组诗第一首,写衰荣无定,世事不常,应当达观处之,饮酒自娱。这是整个组诗的总纲。

“衰荣无定在,彼此更共之。”提出一个富有哲理的问题。“衰荣”犹言盛衰,“荣”本意为草木的花,引申为繁盛之意。“彼此”即指上句的衰、荣。宇宙万物,社会人事,莫不有衰有荣,衰荣二者,紧密相连:有荣必有衰,有衰必有荣;没有永远的、一成不变的衰,也没有永远的、一成不变的荣。诗中衰荣并提,重点则在由荣变衰。下文紧接着即引人事申论之。

“邵生瓜田中,宁似东陵时!”当邵平在瓜田辛勤种瓜时,同他在秦代为侯的朱门甲第,高车驷马,钟鸣鼎食,奴婢如云的富贵荣华、声势显赫比较起来,何止天壤之别。“宁”,岂、难道。用反诘表示否定,可以使语气更加强烈,更能加强感叹的意味。邵生之不能长久富贵,犹草木之不能长荣不枯。邵生如此,类似邵生的公侯将相,不知有多少,进而言之,王朝的兴衰,不知搬演了几多回。这两句虽然写的是史事,实际蕴含着对时势和自身身世的感叹。

“寒暑有代谢,人道每如兹。”社会人事的盛衰变化,就像寒暑相互更替一样,是不可改变的客观规律。通达事理的人知道这个道理,就能不为这种变化而惊恐,也不为自己的得失穷达而系心,日夕欢饮,怡然自适。这两句既是总结上文,是由上面四句得出的结论,而这个结论本身,又是一个寓有哲理的比喻。这个比喻同开头“衰荣”两句意思相近,作用一样(都讲社会人事变迁),但前者为直述,后者为比喻,表达方式并不相同,它们分别放在邵生这个历史人物的例证前后,通过这样反复咏叹,加重加深表达了主题,增强了诗的感染力。

“达人解其会,逝将不复疑。”“解其会”的“会”本义为会集,即指上文所讲的道理。“逝”通“誓”,是表示决心之词。

“忽与一筋酒,日夕欢相持。”“忽”与序中的“忽然”义近,含有随意的意思,是说随意地携着一壶酒,想喝就随便喝几杯。“欢相持”写饮酒时的欢愉,但从上文的感慨和此题其他各首多感事伤时的内容看来,实际是借酒排遣,并非真的整日飘飘然。在《饮酒》诗中,陶渊明不仅对时局表示了自己的忧虑和关切,社会现实的昏暗、道德风气的败坏,也使诗人感到愤慨不安这些也就成了他在诗中一再遣责的对象。

通过这篇饮酒诗,后人可以清楚地把握到诗人的思想脉膊。陶渊明的一生,是矛盾痛苦的一生。壮志末酬的苦闷,岁月虚掷的感慨,时局多变的惶惑,劳苦生活的煎熬,无时不在折磨着诗人。他不甘寂寞,但又看不到出路。他想尽情地发泄内心的孤愤,却又顾虑重重。于是,他借酒消愁,以期获得心灵上的慰藉,把自己从矛盾痛苦中解脱出来。

折叠

创作背景

关于这组诗的写作时间,存有不同的看法,其中当以王瑶先生之说较为可信,即约作于晋安帝义熙十三年(417年),陶渊明五十三岁。诗人在诗序中已说明这组诗非一时之作,但从“比夜已长”之句和诗中有关景物环境的描写来看,这组诗大约是写于同一年的秋冬之际。

作者介绍

陶渊明 陶渊明 陶渊明(约365~427年),字元亮,晚年更名潜,字渊明。别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生。浔阳柴桑(今江西九江)人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”、“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中…详情

饮酒二十首(其一)原文,饮酒二十首(其一)翻译,饮酒二十首(其一)赏析,饮酒二十首(其一)阅读答案,出自陶渊明的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/2316.html

诗词类别

陶渊明的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语

热门搜索:明星人气榜排名最新2019苹果迅雷beta版讯雷下载手机版男明星姓名大全100个宋景诗迅雷下载迅雷下载是免费的吗
櫻花の島
网站地图