淮阴行五首
-
簇簇淮阴市，竹楼缘岸上。
好日起樯竿，乌飞惊五两。
今日转船头，金乌指西北。
烟波与春草，千里同一色。
船头大铜镮，摩挲光阵阵。
早早使风来，沙头一眼认。
何物令侬羡，羡郎船尾燕。
衔泥趁樯竿，宿食长相见。
隔浦望行船，头昂尾幰幰。
无奈晚来时，清淮春浪软。
-
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。 -
簇簇淮阴市，竹楼缘岸上。
拥簇簇的淮阴市，竹楼排列在河岸上。好日起樯竿，乌飞惊五两。
晴空太阳从桅杆出升起，乌鸦飞起惊动了测风的五两。今日转船头，金乌指西北。
今日掉转了船头，金乌正指向西北。烟波与春草，千里同一色。
这水上烟波与两岸春草，航行千里都是同一样的颜色。船头大铜镮，摩挲光阵阵。
船头上的大铜环，被摩挲得光闪闪亮晶晶。早早使风来，沙头一眼认。
何时让风把船送回来，在沙滩头一眼把你相认。何物令侬羡，羡郎船尾燕。
什么东西最使我羡慕，是郎君船尾上的飞燕。衔泥趁樯竿，宿食长相见。
它衔泥到桅杆上筑巢，宿食时长与郎君见面。隔浦望行船，头昂尾幰幰。
隔着水面望着河里的行船，只见船头高昂，船尾帘子飘飘。无奈晚来时，清淮春浪软。
天色已晚心中却无奈，只怪淮河春浪太柔软。 -
簇：此指房舍攒聚密布。
樯竿：桅杆。
五两：测风器具。
金乌：指乌形的风向标。指西北：表明刮西北风。
镮：古同“环”，泛指圆圈形物。
摩挲：抚摸。阵阵：连续而略有间断。
沙头：沙滩头。
侬：我，女性自称。
趁：趋，赴，往。
浦：河流注入江海的地方。
幰幰：形容船尾高仰的样子。幰，指车前的帷幔，与车顶平而稍仰。
晚来：一作“挑菜”。
- 背诵
-
淮阴行五首
…展开刘禹锡用这五首短诗，道尽了当时淮阴市的盛况，刻画了有着淮阴特色的地域风情，讲述了发生在淮河岸边动人的故事，表现了当地船妇的内心情感。其写景“簇簇淮阴市，竹楼缘岸上”“烟波与春草，千里同一色”等句，颇能抓住特色展现淮河岸边的市井景象以及两岸的千里景色，颇富民俗风光。其刻画船妇的心理情感也极为细腻，表现得含蓄婉转。比如第三首明明是写女主人公思念丈夫，却不着一字，而偏偏写女主人公想到自家船上的细节，格调清新，传情婉约，情意绵绵。尤其用“早早使风来，沙头一眼认”两句表现女主人公期待丈夫早早归来的心理，颇为含蓄有味。
这种情感表达方式在第四首体现得极为典型。早春时节，淮水轻荡，紫燕双飞。船妇在船埠给自己的丈夫送行。诗中省去了一切送别场面的描写，一开篇就抓住了女主人公的心理活动，集中笔墨描写她的内心独白。“何物令侬羡？羡郎船尾燕。”女主人公与丈夫分别之际，深情难舍，有千言万语涌上心头，不知究竟从何说起。首句忽然提出了一个奇怪的问题：什么东西令我羡慕？次句的回答更出人意外：羡慕丈夫船尾的燕子。这一问一答，痴人痴语，既不关情，也无涉送别，似乎很不切题，但三、四两句一转，便使前面的疑团涣然冰释，整首诗的感情画面顿时活跃起来。“衔泥趁樯竿，宿食长相见。”她想燕子能随船飞行，在樯竿上停留，自己丈夫无论是宿夜还是进餐，它天天都能见到；而人不如燕，自己反不能相随左右。这就把女主人公的一片深情和盘托出。诗不说女主人想以身相随，而说羡慕随船远行的燕子，委婉传意，以曲取胜，显得含蓄蕴藉。羡慕燕子，意在希望能像燕子那样天天见到自己丈夫的食宿情况，出语温柔体贴，细腻地表达了少妇对丈夫的款款深情。诗用比兴体托物抒怀，此乃乐府本色。与南朝乐府民歌《三洲歌》机杼相同，神理暗合。刘禹锡在诗前小序称：“作《淮阴行》以裨乐府。”可见诗人学习南朝乐府民歌的用心。
这一婉转的表现手法也表现在第五首的“无奈晚来时，清淮春浪软”两句上。所谓“春浪软”，即春浪柔软不大之意，这就意味着船夫不会因为风疾浪大而赶回，如此则船妇、船夫相见也就不可能了，故船妇颇感到“无奈”。此处着一“软”字，堪称神来之笔，它与昂昂的船头形成了强烈的对比，隐隐约约透露出女主人公那份失意和难以排解的春情。
组诗多用心理描写手法，情感缠绵悱恻，风格含蓄婉转。
折叠 -
这组诗当作于唐德宗贞元年间刘禹锡任职淮南节度使杜佑幕府时期。当时刘禹锡因风大浪急，难以行舟，滞留淮阴，而作诗五首，供乐府吟唱之用。诗中淮阴风情，足堪入歌，可见唐时淮阴水上盛况。
-
刘禹锡
刘禹锡（772—842），字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元九年（793），和柳宗元同榜进士及第。当年又中博学宏词科，官监察御史。永贞年间，参与王叔文革新运动，被贬连州刺史，再贬朗州司马，后受裴度推荐，晚年任太子宾客。故后世称“刘宾客”。刘禹锡诗才卓越，白居易誉其为“诗豪”。内容多反映时事和民生疾苦，诗文继承前人优秀文学遗产，又吸取民间文学精…详情
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析创作背景
作者介绍
淮阴行五首原文,淮阴行五首翻译,淮阴行五首赏析,淮阴行五首阅读答案,出自刘禹锡的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/24390.html
诗词类别
刘禹锡的诗词
- 《和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖》
- 《别友人后得书因以诗赠》
- 《和令狐相公晚泛汉江书怀，寄洋州崔侍郎阆州》
- 《送僧方及南谒柳员外》
- 《朗州窦员外见示与澧州元郎中郡斋赠答…因以继和》
- 《有所嗟二首（一作元稹诗，题作所思）》
- 《酬瑞州吴大夫夜泊湘川见寄一绝》
- 《西州李尚书知愚与元武昌有旧远示二篇…继和二首》
- 《墙阴歌》
- 《洛中酬福建陈判官见赠》
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」