莺啼序·荷和赵修全韵

作者：吴文英朝代：南宋

莺啼序·荷和赵修全韵原文：

横塘棹穿艳锦，引鸳鸯弄水。断霞晚、笑折花归，绀纱低护灯蕊。润玉瘦、冰轻倦浴，斜拕凤股盘云坠。听银床声细。梧桐渐搅凉思。

窗隙流光，冉冉迅羽，诉空梁燕子。误惊起、风竹敲门，故人还又不至。记琅玕、新诗细掐，早陈迹、香痕纤指。怕因循，罗扇恩疏，又生秋意。

西湖旧日，画舸频移，叹几萦梦寐。霞佩冷，叠澜不定，麝霭飞雨，乍湿鲛绡，暗盛红泪。綀单夜共，波心宿处，琼箫吹月霓裳舞，向明朝、未觉花容悴。嫣香易落，回头澹碧锁烟，镜空画罗屏里。

残蝉度曲，唱彻西园，也感红怨翠。念省惯、吴宫幽憩。暗柳追凉，晓岸参斜，露零沤起。丝萦寸藕，留连欢事。桃笙平展湘浪影，有昭华、秾李冰相倚。如今鬓点凄霜，半箧秋词，恨盈蠹纸。

莺啼序·荷和赵修全韵拼音解读：

héng 横 táng 塘 zhào 棹 chuān 穿 yàn 艳 jǐn 锦，，

yǐn 引 yuān 鸳 yāng 鸯 nòng 弄 shuǐ 水。。

duàn 断 xiá 霞 wǎn 晚、、 xiào 笑 shé 折 huā 花 guī 归，，

gàn 绀 shā 纱 dī 低 hù 护 dēng 灯 ruǐ 蕊。。

rùn 润 yù 玉 shòu 瘦、、 bīng 冰 qīng 轻 juàn 倦 yù 浴，，

xié 斜 tuō 拕 fèng 凤 gǔ 股 pán 盘 yún 云 zhuì 坠。。

tīng 听 yín 银 chuáng 床 shēng 声 xì 细。。

wú 梧 tóng 桐 jiàn 渐 jiǎo 搅 liáng 凉 sī 思。。

chuāng 窗 xì 隙 liú 流 guāng 光，，

rǎn 冉 rǎn 冉 xùn 迅 yǔ 羽，，

sù 诉 kōng 空 liáng 梁 yàn 燕 zǐ 子。。

wù 误 jīng 惊 qǐ 起、、 fēng 风 zhú 竹 qiāo 敲 mén 门，，

gù 故 rén 人 hái 还 yòu 又 bù 不 zhì 至。。

jì 记 láng 琅 gān 玕、、 xīn 新 shī 诗 xì 细 qiā 掐，，

zǎo 早 chén 陈 jì 迹、、 xiāng 香 hén 痕 xiān 纤 zhǐ 指。。

pà 怕 yīn 因 xún 循，，

luó 罗 shàn 扇 ēn 恩 shū 疏，，

yòu 又 shēng 生 qiū 秋 yì 意。。

xī 西 hú 湖 jiù 旧 rì 日，，

huà 画 gě 舸 pín 频 yí 移，，

tàn 叹 jǐ 几 yíng 萦 mèng 梦 mèi 寐。。

xiá 霞 pèi 佩 lěng 冷，，

dié 叠 lán 澜 bù 不 dìng 定，，

shè 麝 ǎi 霭 fēi 飞 yǔ 雨，，

zhà 乍 shī 湿 jiāo 鲛 xiāo 绡，，

àn 暗 shèng 盛 hóng 红 lèi 泪。。

shū 綀 dān 单 yè 夜 gòng 共，，

bō 波 xīn 心 xiǔ 宿 chù 处，，

qióng 琼 xiāo 箫 chuī 吹 yuè 月 ní 霓 shang 裳 wǔ 舞，，

xiàng 向 míng 明 cháo 朝、、 wèi 未 jiào 觉 huā 花 róng 容 cuì 悴。。

yān 嫣 xiāng 香 yì 易 luò 落，，

huí 回 tóu 头 dàn 澹 bì 碧 suǒ 锁 yān 烟，，

jìng 镜 kōng 空 huà 画 luó 罗 píng 屏 lǐ 里。。

cán 残 chán 蝉 dù 度 qǔ 曲，，

chàng 唱 chè 彻 xī 西 yuán 园，，

yě 也 gǎn 感 hóng 红 yuàn 怨 cuì 翠。。

niàn 念 shěng 省 guàn 惯、、 wú 吴 gōng 宫 yōu 幽 qì 憩。。

àn 暗 liǔ 柳 zhuī 追 liáng 凉，，

xiǎo 晓 àn 岸 cān 参 xié 斜，，

lù 露 líng 零 ōu 沤 qǐ 起。。

sī 丝 yíng 萦 cùn 寸 ǒu 藕，，

liú 留 lián 连 huān 欢 shì 事。。

táo 桃 shēng 笙 píng 平 zhǎn 展 xiāng 湘 làng 浪 yǐng 影，，

yǒu 有 zhāo 昭 huá 华、、 nóng 秾 lǐ 李 bīng 冰 xiàng 相 yǐ 倚。。

rú 如 jīn 今 bìn 鬓 diǎn 点 qī 凄 shuāng 霜，，

bàn 半 qiè 箧 qiū 秋 cí 词，，

hèn 恨 yíng 盈 dù 蠹 zhǐ 纸。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

横塘棹穿艳锦，引鸳鸯弄水。断霞晚、笑折花归，绀纱低护灯蕊。润玉瘦、冰轻倦浴，斜拕凤股盘云坠。听银床声细。梧桐渐搅凉思。
昔日住在横塘，与心爱的人日日泛舟湖上，穿梭在艳锦一般的荷花丛中，相偎看鸳鸯戏水。直到晚霞升起暮色将至，才恋恋不舍与美人折一枝荷花相携归去。夜色渐浓，纱罩中透露出的柔和烛光朦胧了卧室，美人出浴后肤若凝脂发髻斜坠，干娇百媚。两人卧听井栏边的梧桐随风坠落的护语微声，仿佛感到了秋天来临的丝丝凉意。

窗隙流光，冉冉迅羽，诉空梁燕子。误惊起、风竹敲门，故人还又不至。记琅玕、新诗细掐，早陈迹、香痕纤指。怕因循，罗扇恩疏，又生秋意。
时间飞逝，流光容易把人抛。燕子再度飞回，却是人去梁空巢已倾。他在旧屋中猛地听到了敲门声，以为是美人归来，便起身推门迎接，才发现是风吹翠竹拍打在了门上，故人并未回来。遥想当年佳人坐倚窗前用纤纤玉指在竹竿上刻写新诗，那些残留的痕迹如今已是陈旧不堪。当初总怕韶华易逝，有朝一日情意断绝，却不料一语成谶。

西湖旧日，画舸频移，叹几萦梦寐。霞佩冷，叠澜不定，麝霭飞雨，乍湿鲛绡，暗盛红泪。綀单夜共，波心宿处，琼箫吹月霓裳舞，向明朝、未觉花容悴。嫣香易落，回头澹碧锁烟，镜空画罗屏里。
后来在西湖与另一位佳人共度的日子，也时常魂牵梦萦惹人空叹。彼时两人亦常常泛舟湖上，看醉人景色，享人间乐事。潮起潮落，烟雨流云，季节变换，不时惹得佳人泪湿巾帕，更显楚楚动人。天黑后两人依旧厮守在船上，共宿水波深处，佳人在月下为悦己者翩翩起舞，即使缱绻到天色明亮，依旧容光焕发没有一丝困乏倦意。花开注定会谢，当时的情深意长和海誓山盟终究烟消云散，再回头不过又一段镜花水月的露水情缘罢了。

残蝉度曲，唱彻西园，也感红怨翠。念省惯、吴宫幽憩。暗柳追凉，晓岸参斜，露零沤起。丝萦寸藕，留连欢事。桃笙平展湘浪影，有昭华、秾李冰相倚。如今鬓点凄霜，半箧秋词，恨盈蠹纸。
庭院中的秋蝉声阵阵入耳，恍然想起往日西园幽会时的蝉鸣，仿若为他们的谈情说爱伴奏唱曲。又忆起在吴宫的垂柳岸边与情人缠绵幽憩，从天黑到天明，夜夜欢好。那时有美丽妖娆的歌妓陪伴身边，与她沉醉在男欢女爱中，翻云覆雨，是何其逍遥快乐；如今两鬓已如霜染，每每念及往事，抑郁难当，遂写下一首又一首悲凉的诗词，愤恨充满了那一页页的旧纸笺。挚爱过的女子们皆未能相守相伴，一个个出现在他的生命里，然后又离去，再也不见，只留他独自挥笔抒愤，缅怀往事。

参考资料：

1、赵慧文，徐育民编著．吴文英词新释辑评（下册）：中国书店，2007.1：第533-534页

2、木溪著．最美莫过迤逦词：石油工业出版社，2013.08：第44页

横塘棹(zhào)穿艳锦，引鸳鸯弄水。断霞晚、笑折花归，绀(gàn)纱低护灯蕊(ruǐ)。润玉瘦、冰轻倦浴，斜拕(tuō)凤股盘云坠。听银床声细。梧桐渐搅凉思。
横塘：地名。在今江苏苏州西南。绀纱：天青色的灯纱罩。拕：同“拖”，牵引。盘云：发髻如盘云。银床：井床。

窗隙流光，冉(rǎn)冉迅羽，诉空梁燕子。误惊起、风竹敲门，故人还又不至。记琅(láng)玕(gān)、新诗细掐，早陈迹、香痕纤指。怕因循，罗扇恩疏，又生秋意。
冉冉迅羽：时光流逝如疾驰而过的飞鸟。琅玕：美竹别名。新诗细掐：刻新诗于竹竿上。罗扇恩疏：即秋扇被摒弃。

西湖旧日，画舸(gě)频移，叹几萦(yíng)梦寐(mèi)。霞佩冷，叠澜(lán)不定，麝(shè)霭(ǎi)飞雨，乍湿鲛(jiāo)绡(xiāo)，暗盛红泪。綀(shū)单夜共，波心宿处，琼箫吹月霓(ní)裳舞，向明朝、未觉花容悴(cuì)。嫣香易落，回头澹(dàn)碧锁烟，镜空画罗屏里。
画舸：游船。叠澜不定：雨打在湖面、荷叶上，水、叶摇漾。麝霭：细雨荷塘的霭霭香雾。鲛绡：丝绸手帕。红泪：悲伤的眼泪。綀单：用绿葛制成的被单。霓裳舞：霓裳羽衣曲，舞曲名。词中指荷花随风摇曳，若翩翩起舞。悴：憔悴。嫣香：指花娇艳芳香。镜空：镜中花之意。

残蝉度曲，唱彻西园，也感红怨翠。念省惯、吴宫幽憩(qì)。暗柳追凉，晓岸参(shēn)斜，露零沤(ōu)起。丝萦寸藕，留连欢事。桃笙(shēng)平展湘浪影，有昭(zhāo)华、秾(nóng)李冰相倚。如今鬓(bìn)点凄霜，半箧(qiè)秋词，恨盈蠹(dù)纸。
参斜：参星西斜，天将晓。露零：降落的露珠。沤起：浮起的水泡。露、沤皆转瞬即逝，亦以喻人生短促。桃笙：用桃竹织成的凉席。昭华：古乐器，俗名玉管。秾李：指繁盛的李花，亦代指艳妆女子。箧：长方形藏物竹器，大为箱，小为箧。蠹纸：被蠹虫蚀过的纸或诗笺。

参考资料：

1、赵慧文，徐育民编著．吴文英词新释辑评（下册）：中国书店，2007.1：第533-534页

2、木溪著．最美莫过迤逦词：石油工业出版社，2013.08：第44页

《莺啼序·荷和赵修全韵》为忆姬之词，与清真之实惜别而题咏柳者同意。这首词忽起忽伏，声情激越，是变徵声。全词共分四片。

第一片将出水芙蓉的美艳与抒情对象巧妙地结合起来，生动细致地刻画了所恋女性的优美形象。词人曾在“横塘”寓居，这里以倒叙方法，叙写当年的一个片断。他们在湖中乘舟穿过荷丛，观赏、戏弄着湖里的鸳鸯。她在晚霞中“笑折花归”，“润玉瘦、冰轻倦浴，斜拕凤股盘云坠。”形象地刻画出有似出水芙蓉的女性形态之美。“听银床声细。梧桐渐搅凉思。”桐叶飘坠的微细声响引起了词人心中秋凉将至的感觉。

第二片写词人所处的现实环境。时光飞逝，往事已隔多年。燕子归来，旧巢不存，心爱的人已经离去。风吹竹响，引起词人的错觉，以为是故人敲门，但很快便意识到，故人再也不会象以往一样叩门而入了。“误惊起、风竹敲门，故人还又不至。”借用李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗句“开门复动竹，疑是故人来”。因竹而思及故人，因故人又想起与竹有关的另一件事情：“记琅玕、新诗细掐，早陈迹、香痕纤指。”睹物思人，旧情不堪追记。“罗扇恩疏”是她当时的怨语，现在竟成事实，特别感到后悔和自责。由此又引起对于往事的种种回忆。

第三片写“旧日”。“西湖旧日，画舸频移，叹几萦梦寐。”三句由西园移到西湖。写昔日西湖上共赏一湖荷莲，盈盈照水，如今几度梦魂萦绕。“乍湿鲛绡，暗盛红泪。”分写雨打在花瓣上，如鲛绡乍湿；雨落在花心中，如盛红泪的情状。与起笔“横塘棹穿艳锦，引鸳鸯弄水”相比，这里已蕴含深深的离别之悲。“綀单夜共，波心宿处，琼箫吹月霓裳舞”四句，写月下荷叶荷花随风摇曳如霓裳云舞。这段描写使读者不由产生关于青春的欢乐、真挚的情感、浪漫的趣味的联想。“向明朝、未觉花容悴。嫣香易落，回头澹碧锁烟，镜空画罗屏里。”这时词意忽然逆转，以叹息的语气描摹出西湖情事的悲惨结局：“嫣香易落”。“回头”与“几萦梦寐”相照应，合理地插入对这一段艳情的回忆。结尾处痛感往事已烟消云散。这一片词，有头有尾，在描写中又处处体现物性，予读者以一种朦胧之类。

第四片写今昔之感。“残蝉度曲，唱彻西园，也感红怨翠。”三句，写秋蝉感伤西园花枯叶落，哀鸣声声。“念惯省”明写蝉，实为逆入，回忆双栖于西园的往事。“暗柳追凉，晓岸参斜，露零沤起。”三句既写昔，也写今。既写二人夏夜柳荫纳凉，絮絮细语，不觉参星西斜，天近拂晓。也是写眼前在西园中孤单的日子。“晓岸参斜，零露沤起”，为荷塘边独自漫步的眼前景，“丝萦寸藕，留连欢事。”含蓄地表达了夏夜两人之欢。空见藕而不见莲，应前“回头澹碧锁烟，镜空画罗屏里。”二句，繁华飘撇，镜屏已空，徒令人悲。“桃笙平展湘浪影”对应“綀单夜共”，“有昭华、秾李冰相倚”对应“琼箫吹月霓裳舞”，遣词妍雅，涵蕴无限感伤。结以“如今鬓点凄霜，半箧秋词，恨盈蠹纸。”三句，人已老，词空赋，“霜”为“凄霜”，“词”为“秋词”，如何不令人恨。往事如零露沤起，转瞬已在浮光泡影中。

这首词咏荷，能得荷之神理、气韵。写雨中之荷、月下之荷，笔致曲折多变，但通篇清气流贯，澄澈如月，因所咏皆由忆姬而起，脉络清晰。这首经过高度艺术处理的咏物抒情词，内容十分丰富，是词人一生情事的总结。作者以曲折变换的词笔表现出来，借以掩饰心中那不愿为人所知的情感秘密，饱含了词人对造成这种悲剧的封建礼权和封建制度的反感。

参考资料：

1、周汝昌等．唐宋词鉴赏辞典（南宋·辽·金卷）：上海辞书出版社，1988.8版：第2021页

2、邓乔彬编选．吴文英王沂孙集：凤凰出版社，2013.01：第127页

背诵

咏物，荷花，爱情，

创作背景

吴文英是当时有名的词人，许多歌妓都在歌筵舞席前求他即席赋词，使得他们之间发生恋情。但由于封建礼教的压力和封建制度的限制，因而不可避免地在成为了悲剧。这首词作于晚年，词人借咏荷抒写他一生的恋爱悲剧。

作者介绍

吴文英

吴文英，南宋词人，字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，本姓翁，入继吴氏，四明（今浙江宁波）人，一生未第。绍定（宋理宗年号，1228—1233）年间入苏州仓幕，曾任浙东安抚使吴潜幕僚，复为荣王赵与芮门客，出入贾似道、史宅之门。知音律，能自度曲。词名极重，以绵丽为尚，思深语丽，多从李贺诗中来。有《梦窗甲乙丙丁稿》传世，存词三百四十一首。…详情

莺啼序·荷和赵修全韵原文,莺啼序·荷和赵修全韵翻译,莺啼序·荷和赵修全韵赏析,莺啼序·荷和赵修全韵阅读答案,出自吴文英的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/55451.html

诗词类别

「咏物」
「荷花」
「爱情」

吴文英的诗词

更多吴文英的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

莺啼序·荷和赵修全韵

相关翻译

相关赏析

莺啼序·荷和赵修全韵赏析

创作背景

作者介绍

诗词类别

吴文英的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语