水调歌头
-
编修楼公易镇武昌,安阳岳甫作歌头一阕,奉祖行色。甫再拜。
鲁口天下壮,襟楚带三吴。山川表里营垒,屯列拱神都。鹦鹉洲前处士,黄鹤楼中仙客,拍手试招呼。莫诵昔人句,不食武昌鱼。
望樊冈,过赤壁,想雄图。寂寥霸气,应笑当日阿瞒疏。收拾周黄策略,成就孙刘基业,未信赏音无。我醉君起舞,明日隔江湖。
-
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。 -
编修:官名。宋代有史馆编修,负责国史实录与编纂文献。
楼公:不详。
祖:祖饯、饯行。
行色:行旅、出行。
再拜:拜了又拜,表示恭敬。放在书信等的末尾,为表敬词。
鲁口:即今湖北夏口。三国时吴置督将为鲁口屯,对鲁山岸,故名。
三吴:泛指长江下游一带。
神都:指京城。
鹦鹉洲:洲名,在湖北汉阳县西南江中。
处士:不仕的士人。
樊冈:即樊山、在湖北鄂城县西。赤壁山名,在今湖北武昌西赤矶山,汉献帝建安十三年孙权刘备联军于此大破曹操军队。
寂寥霸气:调曹操兵败赤壁,北归不再南向。
阿瞒:曹操小字。
周黄策略:指周瑜与黄盖以苦肉计。使曹操上当受骗。
孙刘:指孙权、刘备。
赏音:知音。
- 背诵
-
水调歌头注释
【黄鹤楼】故址在今湖北省武汉市蛇山的黄鹤矶头。相传始建于三国吴黄武二年(公元223年),历代屡毁屡建。解放后建长江大桥时已拆除,楼前塔已迁至附近的高观山。1985年在今址(蛇山西端高观山西坡)重建落成。古今诗人题咏者甚众,以唐崔颢、李白之作最著名。《元和郡县图志·江南道三·鄂州》:“城西临大江,西南角因磯为楼,名黄鹤楼。”唐崔颢《黄鹤楼》诗:“昔人已乘黄鹤去,此地空餘黄鹤楼。”唐李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗:“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。”宋陆游《入蜀记》卷五:“黄鹤楼,旧传费禕飞升於此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼,号为天下絶景。”【鹦鹉洲】省武汉市西南长江中。相传东汉末江夏太守黄祖长子射在此大会宾客,有人献鹦鹉,祢衡作《鹦鹉赋》,故名。后衡为黄祖所杀,葬此。自汉以后,由于江水冲刷,屡被浸没,今鹦鹉洲已非宋以前故地。唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川歷歷汉阳树,芳草萋萋鸚鵡洲。”元白贲《鹦鹉曲》:“儂家鸚鵡洲边住,是个不识字渔父。”清孔尚任《桃花扇·投辕》:“你看城枕著江水滔滔,鸚鵡洲阔,黄鹤楼高。”参阅宋陆游《入蜀记》。…展开词的上片描写鲁口的地理形势设想武昌士民对“楼公”的欢迎,并对友人有所勉励。共四句。第一句写地理形势所以说“鲁口天下壮”它与楚(古时长江中下游一带)三吴(古指吴郡吴兴会稽为三吴)相连接“襟”“带”均用作动词。第二句接着写其险要。那里的山川都像天然的营垒那样驻防排列着拱卫着京都(神都)。第三句是说武昌的十民(外十仙客)会对楼公镇守武昌表示欢迎。“鹦鹉洲”“黄鹤楼”均在武昌“拍手试招呼”即表示欢迎之意。第四句是对友人楼公的叮咛“莫诵昔人句,不食武昌鱼”,意为要勤于政事,勿玩忽职守。
下片是回顾历史激励友人为国立功勋并表惜别之情也是四句。第一句“望樊冈过赤壁想雄图”用了典故一指刘备派关羽攻打曹仁在汉水大败于禁。一指孙权、刘备联军在赤壁大败曹操嘱咐友人在看到樊冈(今湖北襄樊一带)经过赤壁时,一定要想到伟大的抱负。第二句“寂寥霸气应笑当日阿瞒疏”接上句是说当年曹操声势赫赫而今已无声无形(“寂寥”)了那应该嘲笑当时曹操用兵太疏忽了。“阿瞒”是曹操的小名。这里有对侵略南宋的元人蔑视之意。第三句“收拾周黄策略成就孙刘基业未信赏音无”叮嘱友人要采用周瑜和黄盖的苦肉计建立孙权和刘备的事业希望把这喜讯告诉词人。“常音无"即常音否,是一个问句,说得很谦逊,意为是否能赏赐给我一个音讯。第四句“我醉君起舞明日隔江湖”写俩人喝酒送别词人喝醉了楼公起身就情不自禁地手舞足蹈起来。今日在一起明日就离别了充满了惜别的情绪。
全诗情景交融,意境混成,含蓄有味。
折叠 -
- 岳甫 岳甫(1137—1204),字葆真、大用,号周伯,相州汤阴(今河南)人。岳飞之孙,岳云的长子,1183年(孝宗淳熙十年),岳甫知池州。1185年(淳熙十二年),提举浙东常平。1186年(淳熙十三年),以朝奉郎知台州兼提举本路常平茶盐,寻移知庆元府兼主管沿海制置司公事。1188年(淳熙十五年)除尚书左司郎官,累官至吏部尚书。《全宋词》存其词两首。…详情
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析创作背景
作者介绍
水调歌头原文,水调歌头翻译,水调歌头赏析,水调歌头阅读答案,出自岳甫的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/627387734.html
诗词类别
岳甫的诗词
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」