浣溪沙·波面铜花冷不收

作者：吴文英朝代：宋

浣溪沙·波面铜花冷不收原文：

波面铜花冷不收。玉人垂钓理纤钩。月明池阁夜来秋。
江燕话归成晓别，水花红减似春休。西风梧井叶先愁。

浣溪沙·波面铜花冷不收拼音解读：

bō 波 miàn 面 tóng 铜 huā 花 lěng 冷 bù 不 shōu 收。。

yù 玉 rén 人 chuí 垂 diào 钓 lǐ 理 xiān 纤 gōu 钩。。

yuè 月 míng 明 chí 池 gé 阁 yè 夜 lái 来 qiū 秋。。

jiāng 江 yàn 燕 huà 话 guī 归 chéng 成 xiǎo 晓 bié 别，，

shuǐ 水 huā 花 hóng 红 jiǎn 减 sì 似 chūn 春 xiū 休。。

xī 西 fēng 风 wú 梧 jǐng 井 yè 叶 xiān 先 chóu 愁。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

波面铜花冷不收。玉人垂钓理纤钩。月明池阁夜来秋。
水波清澈的西湖像一面菱花铜镜，好像谁将它丢在冷夜里不来收拔，哪位美人理出钓竿，将一弯纤细的月钩垂钓在湖中，月色澄明映池阁，夜来池阁秋风冷。

江燕话归成晓别，水花红减似春休。西风梧井叶先愁。
当年像双燕呢喃话归，清晨时劳燕分飞，各自西东，仿佛随着春意终结，水面上莲荷凋谢了艳红。瑟瑟西风吹过天井的梧桐，最感到悲愁的叶子先自飘零。

参考资料：

1、（清）蘅塘退士选编．唐诗三百首合订注释本：巴蜀书社，1992：489

2、陶尔夫，刘敬圻著．吴梦窗词传吴文英：吉林人民出版社，1998.：285

3、上彊村民选编．宋词三百首注评：凤凰出版社，2005：240

4、（清）上疆村民编．中国传统文化经典文库珍藏版宋词三百首：陕西旅游出版社，2003：156

5、刘卉宇编著．宋词菁华典评：太白文艺出版社，2009：281

波面铜花冷不收。玉人垂(chuí)钓理纤钩。月明池阁(gé)夜来秋。
铜花：铜镜。比喻水波清澈如镜。古代铜镜刻有花纹，故称铜花。纤钩：新月影，如钩，弯细的月影，约农历初二、三时的月亮。夜来秋：指比秋天还冷。

江燕话归成晓别，水花红减似春休。西风梧井叶先愁。
水花红：水边红蓼（liǎo），也叫水蓼，茎叶呈红色。晓：清晨时分。水花：荷花。春休：春天结束。梧井：井，即露井，无盖井。叶先愁：树叶先凋谢。梧井，取前《解连环》(暮檐凉薄)“叹梧桐未秋，露井先觉”词意，因梧桐落叶最早，由其叶落，即知秋至。

参考资料：

1、（清）蘅塘退士选编．唐诗三百首合订注释本：巴蜀书社，1992：489

2、陶尔夫，刘敬圻著．吴梦窗词传吴文英：吉林人民出版社，1998.：285

3、上彊村民选编．宋词三百首注评：凤凰出版社，2005：240

4、（清）上疆村民编．中国传统文化经典文库珍藏版宋词三百首：陕西旅游出版社，2003：156

5、刘卉宇编著．宋词菁华典评：太白文艺出版社，2009：281

此词乃是借写西湖秋夜之景，以此来怀念旧人之作，全词造境清奇，情意深永。

上片寓情于景，绘出西湖秋夜清冷凄寂之景，奇幻优美。当时波平如镜，月影在水，而词人只觉得梧桐叶落，一派秋意，生动描绘了一幅清冷寂寥的秋景图。“冷不收”是词人的刻意之言，说铜镜被遗落在凄冷的夜晚没有人收。陈洵在《海绡说词》里说：“‘玉人垂钓理纤钩’是下句倒影，非谓真有一玉人垂钓也。”“玉人垂钓理纤钩”营造了一个虚幻美丽的景象，写词人看见月亮倒映在湖水中，湖面竟然出现了一位“玉人”。这位玉人就是传说中的月宫美人嫦娥。月亮是真实的景物，而湖面的“玉人”是虚假的，这一真一假巧妙地融合在一起，显示出词人的想象力非常丰富，而且具有人情味。最后一句说池阁月夜冷寂方知已经人秋。“月明池阁”，点明词人身在池阁，欣赏月明西湖之景，而“夜来秋”写出词人在池阁上辗转难眠，只感到阵阵秋风袭来，分外奇寒，暗喻内心的凄凉。

下片回首当年与情人离别的情景，以西风井边梧桐落叶的萧瑟景色渲染悲凉气氛。

词人与情人在拂晓告别，看见湖水上的红莲都凋谢了，瑟瑟的西风吹得梧桐叶纷纷掉落。词人取江燕、水花的意象，描绘了一个劳燕分飞，花自飘零人自悲的凄惨景象。“水花红减”描写了西湖水面上娇艳的荷花凋败的景象，词人感叹时光的流逝，暗含对情人的相思之情。最后一句写景，却不仅仅是写景，景中见情，将词人悲切的心情刻画得入木三分。“西风”句是指西风吹拂梧桐，树叶瑟瑟抖动，如同悲秋，暗寓词人对飘零身世的深深感慨。

全词意境朦胧而清奇，情深而意重。

参考资料：

1、上彊村民选编；李森等编译．精译赏析宋词三百首：高等教育出版社，2011：617-619

2、林岚主编．宋词三百首：中国戏剧出版社，2006：364

3、程帆主编．宋词三百首鉴赏辞典学生版：湖南教育出版社，2011：342-343

背诵

秋天，悲秋，怀人，离情，

创作背景

作者介绍

吴文英

吴文英，南宋词人，字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，本姓翁，入继吴氏，四明（今浙江宁波）人，一生未第。绍定（宋理宗年号，1228—1233）年间入苏州仓幕，曾任浙东安抚使吴潜幕僚，复为荣王赵与芮门客，出入贾似道、史宅之门。知音律，能自度曲。词名极重，以绵丽为尚，思深语丽，多从李贺诗中来。有《梦窗甲乙丙丁稿》传世，存词三百四十一首。…详情

浣溪沙·波面铜花冷不收原文,浣溪沙·波面铜花冷不收翻译,浣溪沙·波面铜花冷不收赏析,浣溪沙·波面铜花冷不收阅读答案,出自吴文英的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/8043.html

诗词类别

「秋天」
「写景」
「悲秋」
「怀人」
「离情」

吴文英的诗词

更多吴文英的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

浣溪沙·波面铜花冷不收

相关翻译

相关赏析

浣溪沙·波面铜花冷不收鉴赏

创作背景

作者介绍

诗词类别

吴文英的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语