早发

作者:罗邺      朝代:
早发原文

一点灯残鲁酒醒,已携孤剑事离程。


愁看飞雪闻鸡唱,独向长空背雁行。


白草近关微有路,浊河连底冻无声。


此中来往本迢递,况是驱羸客塞城。

早发拼音解读
diǎn dēng cán jiǔ xǐng
xié jiàn shì chéng
chóu kàn fēi xuě wén chàng
xiàng zhǎng kōng bèi yàn háng
bái cǎo jìn guān wēi yǒu
zhuó lián dòng shēng
zhōng lái wǎng běn tiáo
kuàng shì léi sāi chéng

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

一点灯残鲁酒醒,已携孤剑事离程。
灯光微弱,近乎熄灭,酒醒了,自己背着孤剑准备离开。

愁看飞雪闻鸡唱,独向长空背雁行。
惆怅的看着漫天飞舞的白雪,听着农家里的鸡鸣,独自一人朝着与返乡的大雁相反的方向前行。

白草近关微有路,浊河连底冻无声。
晨霜犹在,草呈白色,光线尚暗,道路还看不分明;时间较早,气温低,浑浊的河流也因天寒而早已被冻住了,没有声响。

此中来往本迢递,况是驱羸客塞城。
这其中来往的人群本来连绵不绝,何况是驱赶了年老之人,客人堵塞城中。

鲁酒:人们邀请客人饮酒,常谦称自己的酒为“鲁酒”,表示酒很薄。离程:离别朋友之后的征程。事:服侍、侍奉。这里指相伴左右,相随。鸡唱:犹言鸡鸣、鸡啼。此处有“鸡唱”,原因是因为下文的“近关”,不然在茫茫胡天是听不到鸡唱的。雁:诗人去北边大漠时应是深秋时节,诗人北行,雁南飞,故曰背行。白草:应为牧草,似莠而细,无芒,其干熟时正白色,牛马所嗜。西北边疆生长的常见草类。关:应为云伽关。微有路:微,不显露,这里为什么“有路”?原因是这里与云伽关靠近,因常有人出入,但“微”又说明这地方虽然近关,但也还有较长的一段距离,诗人还得加紧赶路。浊河:一为黄河之兼称,一为水浑浊之河流,一为晋西北紫河。迢递:遥远的样子。羸:瘦弱。客:旅居他乡。塞城:边塞之城。当时诗人是去唐朝的单于大都护府,单于大都护府也称单于牙帐,它的前身是云中都护府,是唐代中央政府设在版图内最北的军政机构之一,位于今天的呼和浩特市和林格尔县。

背诵
叙事抒情

相关翻译

写翻译

早发翻译

灯光微弱,近乎熄灭,酒醒了,自己背着孤剑准备离开。 惆怅的看着漫天飞舞的白雪,听着农家里的鸡鸣,独自一人朝着与返乡的大雁相反的方向前行。 晨霜犹在,草呈白色,光线尚暗,道路还看不分明;时间较早,气温低,浑…展开

翻译:

灯光微弱,近乎熄灭,酒醒了,自己背着孤剑准备离开。 

惆怅的看着漫天飞舞的白雪,听着农家里的鸡鸣,独自一人朝着与返乡的大雁相反的方向前行。 

晨霜犹在,草呈白色,光线尚暗,道路还看不分明;时间较早,气温低,浑浊的河流也因天寒而早已被冻住了,没有声响。 

这其中来往的人群本来连绵不绝,何况是驱赶了年老之人,客人堵塞城中。

折叠

相关赏析

写赏析

早发

展开

诗题为早发,首联紧扣诗题,凸显“早发”:宿酒初醒,残灯未灭,长夜未尽,诗人已经携剑登程。颔联中写诗人在路上听到雄鸡唱晓,也可见出行之早。塞外风雪路,本来行人稀少,而“早发”就更无路人,只有诗人独行,故“独”与“早发”之“早”有关。转至颈联,飞雪白草,道路本已难辨,早行时更加微茫,故“微”字也在表现“早发”之“早”。

“独向长空背雁行”,“背”是背着,也就是方向相反。一个“背”字,描写了诗人与大雁相背而行的情境,使诗人向北向寒与大雁向南向暖形成强烈对比,表现了诗人旅程的艰辛和心情的愁苦(孤独寂寞的飘泊之感和浓重的思乡之情)。

折叠

创作背景

罗邺 (825—?),晚唐诗人,字不详,余杭人,有“诗虎”之称。与宗人罗隐、罗虬齐名,号“江东三罗”。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。一生不得志,参加科考十余次均不中,后经韦庄推荐被朝廷补阙,做了一些小官。在光启末年至大顺间(888—891),罗邺以垂老之身,踉啮北行,往单于帐前任职。生活在万里沙漠中,举目无亲,举事无成,前途无望,郁郁而终。

 

作者介绍

罗邺 罗邺 罗邺(825-?),字不详,余杭人,有"诗虎"之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。…详情

早发原文,早发翻译,早发赏析,早发阅读答案,出自罗邺的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/8899.html

诗词类别

罗邺的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语

热门搜索:最佳磁力吧ciliba迅雷苹果手机版 iosbt电影天堂迅雷下载下载软件种子资源搜索器迅雷电影院
櫻花の島
网站地图