关于送别的诗词-李白诗词集合 - 古诗文网_

古诗大全

类型: 不限写景咏物春天夏天秋天冬天写雨写雪写风写花梅花荷花菊花柳树月亮山水写山写水长江黄河儿童写鸟写马田园边塞地名抒情爱国离别送别思乡思念爱情励志的古诗哲理闺怨悼亡写人老师母亲友情战争读书惜时婉约豪放诗经民谣节日春节元宵节寒食节清明节端午节七夕节中秋节重阳节忧国忧民关于咏史怀古的古诗词宋词精选小学古诗初中古诗高中古诗小学文言文初中文言文高中文言文古诗十九首唐诗三百首古诗三百首宋词三百首古文观止辞赋精选
诗人: 不限白居易曹植戴叔伦杜甫杜牧范仲淹韩愈李白李贺李清照李商隐李煜刘长卿刘禹锡柳宗元陆游罗隐孟浩然孟郊纳兰性德欧阳修齐己苏轼陶渊明王安石王勃王昌龄王维韦应物韦庄辛弃疾许浑晏殊杨万里张籍屈原诸葛亮
朝代: 不限先秦汉朝魏晋南北朝唐朝隋朝五代金朝宋朝元朝明朝清朝近代当代
形式: 不限诗词曲文言文辞赋

秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御

唐李白

我觉秋兴逸，谁云秋兴悲？
山将落日去，水与晴空宜。
鲁酒白玉壶，送行驻金羁。
歇鞍憩古木，解带挂横枝。
歌鼓川上亭，曲度神飙吹。
云归碧海夕，雁没青天时。
相失各万里，茫然空尔思。

我觉秋兴逸，谁云秋兴悲？
我觉得感怀秋日会使人放逸，谁却说使人悲愁呢？

山将落日去，水与晴空宜。
群山带走斜阳落日，绿水与蓝天相映成趣。

鲁酒白玉壶，送行驻金羁。
用玉壶装上鲁酒，为君送行请君暂且驻马。

歇鞍憩古木，解带挂横枝。
把马停放在古树旁，解下锦带挂在横出的树枝上面。

歌鼓川上亭，曲度神飙吹。
水中尧祠亭歌鼓齐鸣，曲调悠扬远飞云天。

云归碧海夕，雁没青天时。
日暮时云霭渐退向天边，大雁消失在茫茫的青天中。

相失各万里，茫然空尔思。
我们三人分别相距万里，茫然之中只有愁思种种。

我觉秋兴逸(yì)，谁云秋兴悲？
秋兴：因秋起兴。逸：安逸恬乐。

山将落日去，水与晴空宜。
将：带的意思。宜：适合，协调。

鲁酒白玉壶，送行驻金羁(jī)。
驻金羁：犹停马。金羁，用金镶制的马络头，这里指马。

歇鞍(ān)憩(qì)古木，解带挂横枝。
憩古木：在古树下休息。横枝：横生的树枝。

歌鼓川上亭，曲度神飙(biāo)吹。
歌鼓：唱歌打鼓。川上亭：水上的亭子，指尧祠亭。曲度：曲调。这里指音乐。神飙：疾风。

云归碧海夕，雁没青天时。
碧海：绿色的大海。没：消逝。

相失各万里，茫然空尔思。
相失：离散的意思。茫然：犹惘然，惆怅貌。空尔思：徒然思念你们。尔，指杜、范二人。

wǒ 我 jiào 觉 qiū 秋 xìng 兴 yì 逸，，

shuí 谁 yún 云 qiū 秋 xìng 兴 bēi 悲？？

shān 山 jiāng 将 luò 落 rì 日 qù 去，，

shuǐ 水 yǔ 与 qíng 晴 kōng 空 yí 宜。。

lǔ 鲁 jiǔ 酒 bái 白 yù 玉 hú 壶，，

sòng 送 háng 行 zhù 驻 jīn 金 jī 羁。。

xiē 歇 ān 鞍 qì 憩 gǔ 古 mù 木，，

jiě 解 dài 带 guà 挂 héng 横 zhī 枝。。

gē 歌 gǔ 鼓 chuān 川 shàng 上 tíng 亭，，

qǔ 曲 dù 度 shén 神 biāo 飙 chuī 吹。。

yún 云 guī 归 bì 碧 hǎi 海 xī 夕，，

yàn 雁 méi 没 qīng 青 tiān 天 shí 时。。

xiàng 相 shī 失 gè 各 wàn 万 lǐ 里，，

máng 茫 rán 然 kōng 空 ěr 尔 sī 思。。

我觉秋兴逸，谁云秋兴悲？山将落日去，水与晴空宜。鲁酒白玉壶，送行驻金羁。歇鞍憩古木，解带挂横枝。歌鼓川上亭，曲度神飙吹。云归碧海夕，雁没青天时。相失各万里，茫然空尔思。

我觉秋兴逸，谁云秋兴悲？ 山将落日去，水与晴空宜。 鲁酒白玉壶，送行驻金羁。 歇鞍憩古木，解带挂横枝。 歌鼓川上亭，曲度神飙吹。 云归碧海夕，雁没青天时。 相失各万里，茫然空尔思。《秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御》http://www.gswen.cn/poetry/627723921.html

秋天，送别，友人，抒情，豪放，
宣州谢脁楼饯别校书叔云

唐李白

弃我去者，昨日之日不可留；
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。(揽一作：览；明月一作：日月)
抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。(销愁一作：消愁)
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。

弃我去者，昨日之日不可留；
弃我而去的昨天，早已不可挽留。

乱我心者，今日之日多烦忧。
乱我心绪的今天，使人无限烦忧。

长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
万里长风吹送南归的鸿雁，面对此景，正可以登上高楼开怀畅饮。

蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
先生的文章颇具建安风骨，又不时流露出小谢诗风的清秀。

俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。(揽一作：览；明月一作：日月)
我们都满怀豪情逸兴，飞跃的神思像要腾空而上高高的青天，去摘取那皎洁的明月。

抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。(销愁一作：消愁）
拔刀断水水却更加汹涌奔流，举杯消愁愁情上却更加浓烈。

人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
人生在世不能称心如意，不如披头散发，登上长江一叶扁舟。

弃我去者，昨日之日不可留；

乱我心者，今日之日多烦忧。

长风万里送秋雁，对此可日酣(hān)高楼。
长风：远风，大风。此：指上句的长风秋雁的景色。酣高楼：畅饮于高楼。

蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发(fā)。
蓬莱：此指东汉时藏书之东观。蓬莱文章：借指李云的文章。建安骨：汉末建安（汉献帝年号，196—220）年间，“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上，后人称之为“建安风骨”。小谢：指谢朓，字玄晖，南朝齐诗人。后人将他和谢灵运称为大谢、小谢。这里用日自喻。清发：指清新秀发的诗风。发：秀发，诗文俊逸。

俱怀逸(yì)兴(xìng)壮思飞，欲上青天揽明月。(揽一作：览；明月一作：日月)
俱怀：两人都怀有。逸兴：飘逸豪放的兴致，多指山水游兴，超远的意兴。壮思：雄心壮志，豪壮的意思。揽：摘取。

抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。(销愁一作：消愁）
销：另一版本为“消”。

人生在世不称(chèn)意，明朝(zhāo)散发(fà)弄扁(piān)舟。
称意：称心如意。明朝：明天。散发：不束冠，意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠，散发表示闲适自在。弄扁舟：乘小舟归隐江湖。扁舟：小舟，小船。

qì 弃 wǒ 我 qù 去 zhě 者，，

zuó 昨 rì 日 zhī 之 rì 日 bù 不 kě 可 liú 留；；

luàn 乱 wǒ 我 xīn 心 zhě 者，，

jīn 今 rì 日 zhī 之 rì 日 duō 多 fán 烦 yōu 忧。。

zhǎng 长 fēng 风 wàn 万 lǐ 里 sòng 送 qiū 秋 yàn 雁，，

duì 对 cǐ 此 kě 可 yǐ 以 hān 酣 gāo 高 lóu 楼。。

péng 蓬 lái 莱 wén 文 zhāng 章 jiàn 建 ān 安 gǔ 骨，，

zhōng 中 jiān 间 xiǎo 小 xiè 谢 yòu 又 qīng 清 fā 发。。

jù 俱 huái 怀 yì 逸 xìng 兴 zhuàng 壮 sī 思 fēi 飞，，

yù 欲 shàng 上 qīng 青 tiān 天 lǎn 揽 míng 明 yuè 月。。

( ( lǎn 揽 yī 一 zuò 作：： lǎn 览；；

míng 明 yuè 月 yī 一 zuò 作：： rì 日 yuè 月 ) )

chōu 抽 dāo 刀 duàn 断 shuǐ 水 shuǐ 水 gèng 更 liú 流，，

jǔ 举 bēi 杯 xiāo 销 chóu 愁 chóu 愁 gèng 更 chóu 愁。。

( ( xiāo 销 chóu 愁 yī 一 zuò 作：： xiāo 消 chóu 愁 ) )

rén 人 shēng 生 zài 在 shì 世 bù 不 chēng 称 yì 意，，

míng 明 cháo 朝 sàn 散 fā 发 nòng 弄 biǎn 扁 zhōu 舟。。

弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。(揽一作：览；明月一作：日月)抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。(销愁一作：消愁)人生在世不称意，明朝

弃我去者，昨日之日不可留； 乱我心者，今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。 俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。(揽一作：览；明月一作：日月) 抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。(销愁一作：消愁) 人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。《宣州谢脁楼饯别校书叔云》http://www.gswen.cn/poetry/627810969.html

唐诗三百首，初中古诗，送别，抒怀，怀才不遇，隐逸，
南陵五松山别荀七

唐李白

君即颍水荀，何惭许郡宾。
相逢太史奏，应是聚宝人。
玉隐且在石，兰枯还见春。
俄成万里别，立德贵清真。

君即颍水荀，何惭许郡宾。
君即如汉时颍川之荀淑，与许郡陈寔相比又有何惭呢！

相逢太史奏，应是聚宝人。
你我相逢于此，定有太史奏称有贤人相聚。

玉隐且在石，兰枯还见春。
玉虽隐身仍从石中可见，兰花枯谢还会再见到春天。

俄成万里别，立德贵清真。
须臾之间你我将分手远别，望君树立明德以朴素淡泊为贵。

君即颍(yǐng)水荀(xún)，何惭许郡(jùn)宾。
六即：《唐诗类苑》作“轩昂”。王琦按：“六”字，疑是草书“君”字之讹。颍水：淮河最大支流，自河南流入安徽西北部入淮河。颍水荀：谓荀淑。淑字季和，东汉颍川颍阴人，安帝时征拜郎中，再迁为当途长。许郡宾：谓陈寔。陈寔字仲弓，东汉颍川许人。曾为闻喜长，再迁太丘长。年八十四而卒于家。事见《后汉书》传。此亦以陈寔喻荀七。

相逢太史奏，应是聚宝人。

玉隐且在石，兰枯还见春。

俄(é)成万里别，立德贵清真。
俄：不久，旋即。立德：树立德业。清真：纯洁质朴，朴素淡泊。

jūn 君 jí 即 yǐng 颍 shuǐ 水 xún 荀，，

hé 何 cán 惭 xǔ 许 jùn 郡 bīn 宾。。

xiàng 相 féng 逢 tài 太 shǐ 史 zòu 奏，，

yīng 应 shì 是 jù 聚 bǎo 宝 rén 人。。

yù 玉 yǐn 隐 qiě 且 zài 在 shí 石，，

lán 兰 kū 枯 hái 还 jiàn 见 chūn 春。。

é 俄 chéng 成 wàn 万 lǐ 里 bié 别，，

lì 立 dé 德 guì 贵 qīng 清 zhēn 真。。

君即颍水荀，何惭许郡宾。相逢太史奏，应是聚宝人。玉隐且在石，兰枯还见春。俄成万里别，立德贵清真。

君即颍水荀，何惭许郡宾。 相逢太史奏，应是聚宝人。 玉隐且在石，兰枯还见春。 俄成万里别，立德贵清真。《南陵五松山别荀七》http://www.gswen.cn/poetry/627812569.html

送别，抒情，
送储邕之武昌

唐李白

黄鹤西楼月，长江万里情。
春风三十度，空忆武昌城。
送尔难为别，衔杯惜未倾。
湖连张乐地，山逐泛舟行。
诺为楚人重，诗传谢朓清。
沧浪吾有曲，寄入棹歌声。

黄鹤西楼月，长江万里情。
黄鹤楼西天的月亮，长江万里的流水，那就是我的心，我的情！

春风三十度，空忆武昌城。
春风三十多次去了又来，这些年里我徒然怀念着武昌城。

送尔难为别，衔杯惜未倾。
现在来送你，分别实难，举起酒杯不忍一下子喝空。

湖连张乐地，山逐泛舟行。
山崖追逐着流荡的行舟，湖水连着黄帝置乐的洞庭。

诺为楚人重，诗传谢朓清。
作为楚人，你最重视自己的诺言，你的诗也如谢朓一样清丽。

沧浪吾有曲，寄入棹歌声。
我也有一曲《沧浪歌》，一边行船，一边吟唱。

黄鹤(hè)西楼月，长江万里情。
黄鹤：即今武汉市武昌蛇山之黄鹤楼。“西：一作”高“。

春风三十度，空忆武昌城。

送尔难为别，衔(xián)杯惜未倾。

湖连张乐地，山逐泛舟行。
张乐：奏乐。

诺(nuò)为楚人重，诗传谢朓(tiǎo)清。
诺为楚人重：司马迁《史记·季布列传》：“楚人谚曰：‘得黄金百斤，不如得季布一诺。’”诗传谢朓清：谓谢朓诗以清丽著名。

沧浪吾有曲，寄入棹(zhào)歌声。
沧浪吾有曲：沧浪即《沧浪歌》。此言自己高洁其志，不与世同流合污。棹歌：行船时所唱之歌。

huáng 黄 hè 鹤 xī 西 lóu 楼 yuè 月，，

zhǎng 长 jiāng 江 wàn 万 lǐ 里 qíng 情。。

chūn 春 fēng 风 sān 三 shí 十 dù 度，，

kōng 空 yì 忆 wǔ 武 chāng 昌 chéng 城。。

sòng 送 ěr 尔 nán 难 wéi 为 bié 别，，

xián 衔 bēi 杯 xī 惜 wèi 未 qīng 倾。。

hú 湖 lián 连 zhāng 张 lè 乐 dì 地，，

shān 山 zhú 逐 fàn 泛 zhōu 舟 háng 行。。

nuò 诺 wéi 为 chǔ 楚 rén 人 zhòng 重，，

shī 诗 chuán 传 xiè 谢 tiǎo 朓 qīng 清。。

cāng 沧 làng 浪 wú 吾 yǒu 有 qǔ 曲，，

jì 寄 rù 入 zhào 棹 gē 歌 shēng 声。。

黄鹤西楼月，长江万里情。春风三十度，空忆武昌城。送尔难为别，衔杯惜未倾。湖连张乐地，山逐泛舟行。诺为楚人重，诗传谢朓清。沧浪吾有曲，寄入棹歌声。

黄鹤西楼月，长江万里情。 春风三十度，空忆武昌城。 送尔难为别，衔杯惜未倾。 湖连张乐地，山逐泛舟行。 诺为楚人重，诗传谢朓清。 沧浪吾有曲，寄入棹歌声。《送储邕之武昌》http://www.gswen.cn/poetry/627832734.html

送别，友人，离别，
剑阁赋

唐李白

　　咸阳之南，直望五千里，见云峰之崔嵬。前有剑阁横断，倚青天而中开。上则松风萧飒瑟飓，有巴猿兮相哀。旁则飞湍走壑，洒石喷阁，汹涌而惊雷。

　　送佳人兮此去，复何时兮归来？望夫君兮安极，我沉吟兮叹息。视沧波之东注，悲白日之西匿。鸿别燕兮秋声，云愁秦而暝色。若明月出于剑阁兮，与君两乡对酒而相忆！

　　咸阳之南，直望五千里，见云峰之崔嵬。前有剑阁横断，倚青天而中开。上则松风萧飒瑟飓，有巴猿兮相哀。旁则飞湍走壑，洒石喷阁，汹涌而惊雷。
　　从咸阳径直向南眺望有大约五千里地，看到的都是高大而耸入云霄的山峰。前面有剑门关横着截断去路，它背靠青天而把大山从中间断开。上面松林的寒风发出一阵阵响声，有巴东三峡那样的猿猴啊相互哀鸣。旁边激流澎湃，穿行在群山万壑之中，浪花洒向石壁，急湍喷向剑阁，水势翻腾上涌，爆发出雷鸣般的轰响。

　　送佳人兮此去，复何时兮归来？望夫君兮安极，我沉吟兮叹息。视沧波之东注，悲白日之西匿。鸿别燕兮秋声，云愁秦而暝色。若明月出于剑阁兮，与君两乡对酒而相忆！
　　送好友你啊在这里告别，这一去什么时候才能归来？望着你一直望到看不见身影，我只有沉吟深思发出声声叹息。眼见碧水东流，悲叹太阳就要西落。鸿雁告别燕子到处传来秋天大自然的声响，天上的云也为秦地遥远艰难发愁而渐渐黑暗下来。假如今晚明月从剑阁上面升起啊，我愿意与君在两地共同举起酒杯而相互怀念。

　　咸阳之南，直望五千里，见云峰之崔嵬。前有剑阁横断，倚青天而中开。上则松风萧有瑟飓，有巴猿兮相哀。旁则飞湍走壑，洒石喷阁，汹涌而惊雷。
崔嵬：高耸貌；高大貌。

惊雷：使人震惊的雷声。

　　送佳人兮此去，复何时兮归来？望夫君兮安极，我沉吟兮叹息。视沧波之东注，悲白日之西匿。鸿别燕兮秋声，云愁秦而暝色。若明月出于剑阁兮，与君两乡对酒而相忆！
　　沧波：碧波。

　　　　 xián 咸 yáng 阳 zhī 之 nán 南，，

zhí 直 wàng 望 wǔ 五 qiān 千 lǐ 里，，

jiàn 见 yún 云 fēng 峰 zhī 之 cuī 崔 wéi 嵬。。

qián 前 yǒu 有 jiàn 剑 gé 阁 héng 横 duàn 断，，

yǐ 倚 qīng 青 tiān 天 ér 而 zhōng 中 kāi 开。。

shàng 上 zé 则 sōng 松 fēng 风 xiāo 萧 sà 飒 sè 瑟 jù 飓，，

yǒu 有 bā 巴 yuán 猿 xī 兮 xiàng 相 āi 哀。。

páng 旁 zé 则 fēi 飞 tuān 湍 zǒu 走 hè 壑，，

sǎ 洒 shí 石 pēn 喷 gé 阁，，

xiōng 汹 yǒng 涌 ér 而 jīng 惊 léi 雷。。

　　　　 sòng 送 jiā 佳 rén 人 xī 兮 cǐ 此 qù 去，，

fù 复 hé 何 shí 时 xī 兮 guī 归 lái 来？？

wàng 望 fū 夫 jūn 君 xī 兮 ān 安 jí 极，，

wǒ 我 chén 沉 yín 吟 xī 兮 tàn 叹 xī 息。。

shì 视 cāng 沧 bō 波 zhī 之 dōng 东 zhù 注，，

bēi 悲 bái 白 rì 日 zhī 之 xī 西 nì 匿。。

hóng 鸿 bié 别 yàn 燕 xī 兮 qiū 秋 shēng 声，，

yún 云 chóu 愁 qín 秦 ér 而 míng 暝 sè 色。。

ruò 若 míng 明 yuè 月 chū 出 yú 于 jiàn 剑 gé 阁 xī 兮，，

yǔ 与 jūn 君 liǎng 两 xiāng 乡 duì 对 jiǔ 酒 ér 而 xiàng 相 yì 忆！！

　　咸阳之南，直望五千里，见云峰之崔嵬。前有剑阁横断，倚青天而中开。上则松风萧飒瑟飓，有巴猿兮相哀。旁则飞湍走壑，洒石喷阁，汹涌而惊雷。　　送佳人兮此去，复何时兮归来？望夫君兮安极，我沉吟兮叹息。视沧波之东注，悲白日之西匿。鸿别燕兮秋声，云愁秦

　　咸阳之南，直望五千里，见云峰之崔嵬。前有剑阁横断，倚青天而中开。上则松风萧飒瑟飓，有巴猿兮相哀。旁则飞湍走壑，洒石喷阁，汹涌而惊雷。 　　送佳人兮此去，复何时兮归来？望夫君兮安极，我沉吟兮叹息。视沧波之东注，悲白日之西匿。鸿别燕兮秋声，云愁秦而暝色。若明月出于剑阁兮，与君两乡对酒而相忆！《剑阁赋》http://www.gswen.cn/poetry/627844918.html

写山，送别，友人，惜别，
黄鹤楼送孟浩然之广陵

唐李白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 (唯通：惟)

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
友人在黄鹤楼与我辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 (唯通：惟)
孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。

故人西辞黄鹤(hè)楼，烟花三月下扬州。
黄鹤楼：中国著名的名胜古迹，故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，属于长江下游地带，传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。原楼已毁，现存楼为1985年修葺。孟浩然：李白的朋友。之：往、到达。广陵：即扬州。故人：老朋友，这里指孟浩然。辞：辞别。烟花：形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物，指艳丽的春景。下：顺流向下而行。

孤帆(fān)远影碧(bì)空尽，唯见长江天际流。 (唯通：惟)
碧空尽：消失在碧蓝的天际。尽：尽头，消失了。碧空：一作“碧山”。唯见：只看见。天际流：流向天边天际：天边，天边的尽头。

gù 故 rén 人 xī 西 cí 辞 huáng 黄 hè 鹤 lóu 楼，，

yān 烟 huā 花 sān 三 yuè 月 xià 下 yáng 扬 zhōu 州。。

gū 孤 fān 帆 yuǎn 远 yǐng 影 bì 碧 kōng 空 jìn 尽，，

wéi 唯 jiàn 见 zhǎng 长 jiāng 江 tiān 天 jì 际 liú 流。。

( ( wéi 唯 tōng 通：： wéi 惟 ) )

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 (唯通：惟)

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 (唯通：惟)《黄鹤楼送孟浩然之广陵》http://www.gswen.cn/poetry/627907500.html

唐诗三百首，小学古诗，写水，友情，送别，早教，月份，小学生必背古诗70首，小学生必背古诗80首，
灞陵行送别

唐李白

送君灞陵亭，灞水流浩浩。

上有无花之古树，下有伤心之春草。

我向秦人问路歧，云是王粲南登之古道。

古道连绵走西京，紫阙落日浮云生。

正当今夕断肠处，骊歌愁绝不忍听。

送君灞陵亭，灞水流浩浩。
送君送到灞陵亭，灞水浩荡似深情。

上有无花之古树，下有伤心之春草。
岸上古树已无鲜花，岸边有伤心的春草，萋萋蓠蓠。

我向秦人问路歧，云是王粲南登之古道。
我向当地的秦人问路，他说：这正是当初王粲南去走的古道。

古道连绵走西京，紫阙落日浮云生。
古道的那头逶迤连绵通长安，紫色宫阙上浮云顿生，遮蔽了红日。

正当今夕断肠处，骊歌愁绝不忍听。
正当今夜送君断肠的时候，虽有黄鹂婉婉而啼，此心愁绝，怎么忍心听？

参考资料：
1、彭定求等全唐诗（上）上海：上海古籍出版社，1986年10月版：第411页
2、作品注释主要内容由朝阳山人提供

送君灞(bà)陵亭，灞水流浩浩。
灞陵亭：古亭名，据考在长安东南三十里处。灞水：源出陕西蓝田县东，北流入渭水。浩浩：形容水势广大的样子。路岐：一作“路岐”，即岐路，岔路。

上有无花之古树，下有伤心之春草。

我向秦人问路歧，云是王粲(càn)南登之古道。
王粲：东汉末年著名文学家，“建安七子”之一，由于其文才出众，被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州，途中作《七哀诗》，表现战乱之祸害，诗中有“南登灞陵岸，回首望长安”句。

古道连绵走西京，紫阙(què)落日浮云生。
西京：即唐朝都城长安。紫阙：紫色的宫殿，此指帝王宫殿。一作“紫关”。

正当今夕断肠处，骊(lí)歌愁绝不忍听。
骊歌：指《骊驹》《诗经》逸篇名，古代告别时所赋的歌词。一作“黄鹂”。

参考资料：
1、彭定求等全唐诗（上）上海：上海古籍出版社，1986年10月版：第411页
2、作品注释主要内容由朝阳山人提供

长安东南三十里处，原有一条灞水，汉文帝葬在这里，所以称为灞陵。唐代，人们出长安东门相送亲友，常常在这里分手。因此，灞上、灞陵、灞水等，在唐诗里经常是和离别联系在一起的。这些词本身就带有离别的色彩。“送君灞陵亭，灞水流浩浩。”“灞陵”、“灞水”重复出现，烘托出浓郁的离别气氛。写灞水水势“流浩浩”是实写，但诗人那种惜别的感情，也正如浩浩的灞水。这是赋，而又略带比兴。

“上有无花之古树，下有伤心之春草。”这两句一笔宕开，大大开拓了诗的意境，不仅展现了灞陵道边的古树春草，而且在写景中透露了朋友临别时不忍分手，上下顾盼、瞩目四周的情态。春草萋萋，会增加离别的惆怅意绪，令诗人伤心不已；而古树枯而无花，对于春天似乎没有反映，那种历经沧桑、归于默然的样子，比多情的芳草能引起更深沉的人生感慨。这样，前面四句，由于点到灞陵、古树，在伤离、送别的环境描写中，已经潜伏着怀古的情绪了。于是五六句的出现就显得自然。

“我向秦人问路岐，云是王粲南登之古道。”王粲，建安（汉献帝年号，公元196～220年）时代著名诗人。公元192年（汉献帝初平三年），董卓的部将李傕、郭汜等在长安作乱，他避难荆州，作了著名的《七哀诗》，其中有“南登灞陵岸，回首望长安”的诗句。这里说朋友南行之途，是当年王粲避乱时走过的古道，不仅暗示了朋友此行的不得意，而且隐括了王粲《七哀诗》中“回首望长安”的诗意。友人在离开灞陵、长别帝都时，也会像王粲那样，依依不舍地翘首回望。

“古道连绵走西京，紫阙落日浮云生。”这是回望所见。漫长的古道，世世代代负载过很多前往长安的人，好像古道自身就飞动着直奔西京。然而西京的巍巍宫殿上，太阳快要西沉，浮云升起，景象黯淡。这带有写实的成份，灞上离长安三十里，回望长安，暮霭笼罩着宫阙的景象是常见的。但在古诗中，落日和浮云联系在一起时，往往有指喻“谗邪害公正”的寓意。这里便是用落日浮云来象征朝廷中邪佞蔽主，谗毁忠良，透露朋友离京有着令人不愉快的政治原因。

从诗中来看，行者和送行者除了一般的离情别绪之外，还有着对于政局的忧虑。“正当今夕断肠处，骊歌愁绝不忍听。”骊歌，指逸诗《骊驹》，是一首离别时唱的歌，因此骊歌也就泛指离歌。骊歌之所以愁绝，正因为诗人所感受的，并非单纯的离别，而是由此触发的更深广的愁思。

诗是送别诗，真正明点离别的只有收尾两句，但却始终围绕着送别，诗人抒发的感情也绵长而深厚。这首诗的语言节奏和音调，表现出诗人欲别而不忍别的绵绵情思和内心深处相应的感情旋律。诗以两个较短的五言句开头，但“灞水流浩浩”的后面三字，却把声音拖长了，仿佛临歧欲别时感情如流水般地不可控制。随着这种“流浩浩”的情感和语势，以下都是七言长句。三句、四句和六句用了三个“之”字，一方面造成语气的贯注，一方面又在句中把语势稍稍煞住，不显得过分流走，则又与诗人送别友人而又欲留住友人的那种感情相似。诗的一二句之间，有“灞陵”和“灞水”相递连；三四句“上有无花之古树，下有伤心之春草”，由于排比和用字的重叠，既相递连，又显得回荡。五六句和七八句，更是顶针直递而下，这就造成断而复续、回环往复的音情语气，从而体现了别离时内心深处的感情波澜。围绕离别，诗人笔下还展开了广阔的空间和时间：古老的西京，绵绵的古道，紫阙落日的浮云，怀忧去国、曾在灞陵道上留下足迹的前代诗人王粲等等。由于思绪绵绵，向着历史和现实多方面扩展，因而给读者以世事浩茫的感受。

李白的诗，妙在不着纸。像这首诗无论写友情，写朝局，表面上是用文字写出来的，实际上更多地是在语言之外暗示的。诗的风格是飘逸的，但飘逸并不等于飘渺空泛，也不等于清空。其思想内容和艺术形象却又都是丰满的。诗中展现的西京古道、暮霭紫阙、浩浩灞水，以及那无花古树、伤心春草，构成了一幅令读者心神激荡而几乎目不暇接的景象，这和清空飘渺便迥然不同。像这样随手写去，自然流逸，但又有浑厚的气象，充实的内容，是其他诗人所难以企及的。

参考资料：
1、中国李白研究（2001-2002年集）——纪念李白诞生1300周年国际学术研讨会论文集
2、萧涤非等唐诗鉴赏辞典上海：上海辞书出版社，1983年12月版：第307-308页

sòng 送 jūn 君 bà 灞 líng 陵 tíng 亭，，

bà 灞 shuǐ 水 liú 流 hào 浩 hào 浩。。

shàng 上 yǒu 有 wú 无 huā 花 zhī 之 gǔ 古 shù 树，，

xià 下 yǒu 有 shāng 伤 xīn 心 zhī 之 chūn 春 cǎo 草。。

wǒ 我 xiàng 向 qín 秦 rén 人 wèn 问 lù 路 qí 歧，，

yún 云 shì 是 wáng 王 càn 粲 nán 南 dēng 登 zhī 之 gǔ 古 dào 道。。

gǔ 古 dào 道 lián 连 mián 绵 zǒu 走 xī 西 jīng 京，，

zǐ 紫 què 阙 luò 落 rì 日 fú 浮 yún 云 shēng 生。。

zhèng 正 dāng 当 jīn 今 xī 夕 duàn 断 cháng 肠 chù 处，，

lí 骊 gē 歌 chóu 愁 jué 绝 bù 不 rěn 忍 tīng 听。。

送君灞陵亭，灞水流浩浩。上有无花之古树，下有伤心之春草。我向秦人问路歧，云是王粲南登之古道。古道连绵走西京，紫阙落日浮云生。正当今夕断肠处，骊歌愁绝不忍听。

送君灞陵亭，灞水流浩浩。 上有无花之古树，下有伤心之春草。 我向秦人问路歧，云是王粲南登之古道。 古道连绵走西京，紫阙落日浮云生。 正当今夕断肠处，骊歌愁绝不忍听。《灞陵行送别》http://www.gswen.cn/poetry/3.html

送别，友情，愁绪，
颍阳别元丹丘之淮阳

唐李白

吾将元夫子，异姓为天伦。
本无轩裳契，素以烟霞亲。
尝恨迫世网，铭意俱未伸。
松柏虽寒苦，羞逐桃李春。
悠悠市朝间，玉颜日缁磷。
所失重山岳，所得轻埃尘。
精魄渐芜秽，衰老相凭因。
我有锦囊诀，可以持君身。
当餐黄金药，去为紫阳宾。
万事难并立，百年犹崇晨。
别尔东南去，悠悠多悲辛。
前志庶不易，远途期所遵。
已矣归去来，白云飞天津。

吾将元夫子，异姓为天伦。
我把元夫子你啊，看成为异姓兄弟，天伦相恰。

本无轩裳契，素以烟霞亲。
我本来就对官位爵禄没有兴趣，素来喜欢亲近烟霞风景。

尝恨迫世网，铭意俱未伸。
苦恨于世网人情的逼迫，铭心刻骨的意愿没有得到实现。

松柏虽寒苦，羞逐桃李春。
松柏虽然寒苦，也羞以追逐桃李那样的艳春。

悠悠市朝间，玉颜日缁磷。
市朝之间，岁月悠悠，青春玉颜已经衰老。

所失重山岳，所得轻埃尘。
所失去的东西重于山岳，所得到的轻于埃尘。

精魄渐芜秽，衰老相凭因。
精魄渐渐芜秽，衰老的体征竞相出现。

我有锦囊诀，可以持君身。
我最近得到一个锦囊妙诀，可以使你保持青春。

当餐黄金药，去为紫阳宾。
就是炼吃黄金药，可以成为仙人紫阳的宾客。

万事难并立，百年犹崇晨。
万事难以尽得其好处，百年很快就会过去，要抓紧时间。

别尔东南去，悠悠多悲辛。
与你分别以后，我将去东南方，思念你的心情悠悠多是悲辛。

前志庶不易，远途期所遵。
不要改变修道的夙愿，征途遥遥，贵在持之以恒。

已矣归去来，白云飞天津。
休矣，世事，我归去来兮，犹如洛阳的天津桥头白云飞飘。

吾将元夫子，异姓为天伦。

本无轩裳契(qì)，素以烟霞亲。
轩裳：指官位爵禄。

尝恨迫世网，铭意俱未伸。

松柏虽寒苦，羞逐桃李春。

悠悠市朝间，玉颜日缁(zī )磷(lín)。
缁磷：当源出《论语·阳货》：“不曰坚乎？磨而不磷；不曰白乎？涅而不淄。”意思是：坚固的东西磨也磨不薄，纯白的东西染也染不黑。

所失重山岳，所得轻埃尘。

精魄渐芜秽(huì)，衰老相凭因。
芜秽：污浊；污秽。

我有锦囊诀，可以持君身。

当餐黄金药，去为紫阳宾。
黄金药：道教谓炼丹所得黄金為仙药。

万事难并立，百年犹崇晨。

别尔东南去，悠悠多悲辛。

前志庶不易，远途期所遵。

已矣归去来，白云飞天津。

wú 吾 jiāng 将 yuán 元 fū 夫 zǐ 子，，

yì 异 xìng 姓 wéi 为 tiān 天 lún 伦。。

běn 本 wú 无 xuān 轩 shang 裳 qì 契，，

sù 素 yǐ 以 yān 烟 xiá 霞 qīn 亲。。

cháng 尝 hèn 恨 pò 迫 shì 世 wǎng 网，，

míng 铭 yì 意 jù 俱 wèi 未 shēn 伸。。

sōng 松 bǎi 柏 suī 虽 hán 寒 kǔ 苦，，

xiū 羞 zhú 逐 táo 桃 lǐ 李 chūn 春。。

yōu 悠 yōu 悠 shì 市 cháo 朝 jiān 间，，

yù 玉 yán 颜 rì 日 zī 缁 lín 磷。。

suǒ 所 shī 失 zhòng 重 shān 山 yuè 岳，，

suǒ 所 dé 得 qīng 轻 āi 埃 chén 尘。。

jīng 精 pò 魄 jiàn 渐 wú 芜 huì 秽，，

shuāi 衰 lǎo 老 xiàng 相 píng 凭 yīn 因。。

wǒ 我 yǒu 有 jǐn 锦 náng 囊 jué 诀，，

kě 可 yǐ 以 chí 持 jūn 君 shēn 身。。

dāng 当 cān 餐 huáng 黄 jīn 金 yào 药，，

qù 去 wéi 为 zǐ 紫 yáng 阳 bīn 宾。。

wàn 万 shì 事 nán 难 bìng 并 lì 立，，

bǎi 百 nián 年 yóu 犹 chóng 崇 chén 晨。。

bié 别 ěr 尔 dōng 东 nán 南 qù 去，，

yōu 悠 yōu 悠 duō 多 bēi 悲 xīn 辛。。

qián 前 zhì 志 shù 庶 bù 不 yì 易，，

yuǎn 远 tú 途 qī 期 suǒ 所 zūn 遵。。

yǐ 已 yǐ 矣 guī 归 qù 去 lái 来，，

bái 白 yún 云 fēi 飞 tiān 天 jīn 津。。

吾将元夫子，异姓为天伦。本无轩裳契，素以烟霞亲。尝恨迫世网，铭意俱未伸。松柏虽寒苦，羞逐桃李春。悠悠市朝间，玉颜日缁磷。所失重山岳，所得轻埃尘。精魄渐芜秽，衰老相凭因。我有锦囊诀，可以持君身。当餐黄金药，去为紫阳宾。万事难并立，百年犹崇晨

吾将元夫子，异姓为天伦。 本无轩裳契，素以烟霞亲。 尝恨迫世网，铭意俱未伸。 松柏虽寒苦，羞逐桃李春。 悠悠市朝间，玉颜日缁磷。 所失重山岳，所得轻埃尘。 精魄渐芜秽，衰老相凭因。 我有锦囊诀，可以持君身。 当餐黄金药，去为紫阳宾。 万事难并立，百年犹崇晨。 别尔东南去，悠悠多悲辛。 前志庶不易，远途期所遵。 已矣归去来，白云飞天津。《颍阳别元丹丘之淮阳》http://www.gswen.cn/poetry/15356.html

送别，友人，
送岑征君归鸣皋山

唐李白

岑公相门子，雅望归安石。

奕世皆夔龙，中台竟三拆。

至人达机兆，高揖九州伯。

奈何天地间，而作隐沦客。

贵道能全真，潜辉卧幽邻。

探元入窅默，观化游无垠。

光武有天下，严陵为故人。

虽登洛阳殿，不屈巢由身。

余亦谢明主，今称偃蹇臣。

登高览万古，思与广成邻。

蹈海宁受赏，还山非问津。

西来一摇扇，共拂元规尘。

岑公相门子，雅望归安石。
岑公是相门之子，有着谢安一样的雅望。

奕世皆夔龙，中台竟三拆。
世代都有腾飞的巨龙，中台级别的就有三人。

至人达机兆，高揖九州伯。
至人发达自有先兆，举手高揖九州伯，却不愿意为臣。

奈何天地间，而作隐沦客。
无可奈何在天地直间，成为隐沦客。

贵道能全真，潜辉卧幽邻。
大道贵在深得全真，飞龙有时也潜辉幽卧。

探元入窅默，观化游无垠。
不妨趁此时探讨宇宙人生奥秘，观化神游在无垠的宇宙之中。

光武有天下，严陵为故人。
光武帝拥有天下以后，严子陵作为他的老朋友，不愿意为臣。

虽登洛阳殿，不屈巢由身。
虽然登上光武帝在洛阳的宫殿，也不愿意放弃巢由样的隐士身份。

余亦谢明主，今称偃蹇臣。
我也曾经谢辞过明主，如今自称傲慢而穷困之臣。

登高览万古，思与广成邻。
登高而思万古，真想与仙人广成子为邻。

蹈海宁受赏，还山非问津。
鲁仲连为朋友能蹈海而死，难道他会接受赏赐，我还山以后就不屑再去官场问津了。

西来一摇扇，共拂元规尘。
西风来了，我会像晋朝的宰相王导一样摇扇遮鼻，不愿意沾上官场的半点气息。

参考资料：
1、李白李太白集：中华书局，1997

岑(cén)公相门子，雅望归安石。
征君：隐居不应朝廷征聘的人。相门子：征君盖与诗人岑参同族，故云。安石：东晋谢安，字安石。

奕世皆夔(kuí)龙，中台竟三拆。
奕世：累世。夔龙：传说舜时的两位贤臣。中台：星名，三台（上台、中台、下台）之一。古谓三公上应三台。拆：通“坼”，分开，裂开。

至人达机兆(zhào)，高揖(yī)九州伯。
机兆：事机的先兆。揖：揖而不拜。九州伯：九州之长官。句指隐而不仕。

奈何天地间，而作隐沦客。

贵道能全真，潜辉卧幽邻。
潜辉：藏辉。邻：一作鳞。

探元入窅(yǎo)默，观化游无垠(yín)。
元：同“玄”。窅默：幽深难测。无垠：无形状之貌。

光武有天下，严陵为故人。
光武：用严光事。

虽登洛阳殿，不屈巢(cháo)由身。

余亦谢明主，今称偃(yǎn)蹇(jiǎn)臣。
偃蹇：傲世之意。

登高览万古，思与广成邻。
广成：即广成子。

蹈海宁受赏，还山非问津。
蹈海：用鲁仲连事。

西来一摇扇，共拂元规尘。
西来：全诗校“一作终期”。元规尘：晋庾亮字元规。此以“元规尘”喻权臣之盛气凌人。

参考资料：
1、李白李太白集：中华书局，1997

李白被赶出长安，心情无限激愤和失望。但又看不见别的出路，因而也更加苦闷。在这首送岑征君归隐的诗里，这激愤、失望，苦闷的心情一齐迸发出来，化为对唐玄宗统治集团的控诉和同黑暗政治现实决裂的誓言。

第一部分（1～4句）是写岑征君是相门之子，有着谢安一样的雅望。诗人以丰富的想象，大胆的夸张，生动的比喻，以腾飞的巨龙比喻岑征君卓越的才能，充分体现了他创作方法上的浪漫主义的艺术特色。

第二部分（5～12句）是写送别岑征君当时的情景和想象岑征君归隐鸣皋山的原因。诗中写岑征君有卓越的才能，但竟不容于世，反衬了现实的黑暗。征君归隐鸣皋山虽是无可奈何之举，但隐居生活非常的幽深凄清、恬淡纯净，同权贵专权，尔虞我诈的黑暗现实对立的。无论是送别的情景，还是想象中的隐居生活又都表现了诗人极为苦闷的心情。

第三部分（13～20句），诗中描述的君主是封建时代谦恭下士的帝王的典范；而贤士又都是性格傲岸、蔑视权贵的典型。李白在诗中徵引这些古人的典故，用意无非是两个，一是提出一种理想化的君臣关系，借以批评唐玄宗的“轻士”；二是表明自己平交帝王的态度，决不以牺牲人格来换取功名。李白的这种追求人格价值的理想，产生在盛唐政治开明的社会历史土壤中，受到自由浪漫的时代精神的培养和滋育，代表了中国封建时代知识分子富有人格价值、值得布衣寒士骄傲的人生追求。

到了第四部分（21～24句），诗人则把满腔激愤，失望和苦闷的心情，写成了痛快淋漓的揭露与斥责。在唐玄宗统治集团统治下，黑白颠倒，是非不分，奸佞得志，贤才受辱的黑暗政治。诗人表示，再也不能在这个黑暗的现实里呆下去了。这里，他又是用否定一切现实生活，以消极归隐的形式来表达他的反抗的，当然反映了他思想中的消极因素。

参考资料：
1、张福庆试论李白诗歌悲剧性的特殊审美涵义：北京外交学院中文系，2001-05

cén 岑 gōng 公 xiàng 相 mén 门 zǐ 子，，

yǎ 雅 wàng 望 guī 归 ān 安 shí 石。。

yì 奕 shì 世 jiē 皆 kuí 夔 lóng 龙，，

zhōng 中 tái 台 jìng 竟 sān 三 chāi 拆。。

zhì 至 rén 人 dá 达 jī 机 zhào 兆，，

gāo 高 yī 揖 jiǔ 九 zhōu 州 bó 伯。。

nài 奈 hé 何 tiān 天 dì 地 jiān 间，，

ér 而 zuò 作 yǐn 隐 lún 沦 kè 客。。

guì 贵 dào 道 néng 能 quán 全 zhēn 真，，

qián 潜 huī 辉 wò 卧 yōu 幽 lín 邻。。

tàn 探 yuán 元 rù 入 yǎo 窅 mò 默，，

guān 观 huà 化 yóu 游 wú 无 yín 垠。。

guāng 光 wǔ 武 yǒu 有 tiān 天 xià 下，，

yán 严 líng 陵 wéi 为 gù 故 rén 人。。

suī 虽 dēng 登 luò 洛 yáng 阳 diàn 殿，，

bù 不 qū 屈 cháo 巢 yóu 由 shēn 身。。

yú 余 yì 亦 xiè 谢 míng 明 zhǔ 主，，

jīn 今 chēng 称 yǎn 偃 jiǎn 蹇 chén 臣。。

dēng 登 gāo 高 lǎn 览 wàn 万 gǔ 古，，

sī 思 yǔ 与 guǎng 广 chéng 成 lín 邻。。

dǎo 蹈 hǎi 海 níng 宁 shòu 受 shǎng 赏，，

hái 还 shān 山 fēi 非 wèn 问 jīn 津。。

xī 西 lái 来 yī 一 yáo 摇 shàn 扇，，

gòng 共 fú 拂 yuán 元 guī 规 chén 尘。。

岑公相门子，雅望归安石。奕世皆夔龙，中台竟三拆。至人达机兆，高揖九州伯。奈何天地间，而作隐沦客。贵道能全真，潜辉卧幽邻。探元入窅默，观化游无垠。光武有天下，严陵为故人。虽登洛阳殿，不屈巢由身。余亦谢明主，今称偃蹇臣。登高览万古，思与广成邻

岑公相门子，雅望归安石。 奕世皆夔龙，中台竟三拆。 至人达机兆，高揖九州伯。 奈何天地间，而作隐沦客。 贵道能全真，潜辉卧幽邻。 探元入窅默，观化游无垠。 光武有天下，严陵为故人。 虽登洛阳殿，不屈巢由身。 余亦谢明主，今称偃蹇臣。 登高览万古，思与广成邻。 蹈海宁受赏，还山非问津。 西来一摇扇，共拂元规尘。《送岑征君归鸣皋山》http://www.gswen.cn/poetry/15423.html

送别，赞美，友人，友谊，
送赵判官赴黔府中丞叔幕

唐李白

廓落青云心，结交黄金尽。
富贵翻相忘，令人忽自晒。
蹭蹬鬓毛斑，盛时难再还。
巨源咄石生，何事马蹄间？
绿萝长不厌，却欲还东山。
君为鲁曾子，拜揖高堂里。
叔继赵平原，偏承明主恩。
风霜推独坐，旌节镇雄藩。
虎士秉金钺，蛾眉开玉樽。
才高幕下去，义重林中言。
水宿五溪月，霜啼三峡猿。
东风春草绿，江上候归轩。

廓落青云心，结交黄金尽。
空有青云直上的心愿，干谒交结百两黄金散尽。

富贵翻相忘，令人忽自晒。
有的人富贵的时候早把贫贱朋友忘却，真令人独自哂笑不已。

蹭蹬鬓毛斑，盛时难再还。
我如今蹭蹬不进，鬓毛斑白，年青强盛的时光难以回还。

巨源咄石生，何事马蹄间？
山涛曾经对石鉴大叫：知道司马懿称病不朝的意思吗？我们为何还留恋官职不回家呢？

绿萝长不厌，却欲还东山。
东山的绿萝青翠得让人喜欢，我现在正想回归东山。

君为鲁曾子，拜揖高堂里。
你有曾子的风尚，对父母非常孝敬。

叔继赵平原，偏承明主恩。
你的叔叔赵中丞有赵平原的风范，得到皇上的喜爱。

风霜推独坐，旌节镇雄藩。
独坐朝堂而风霜骤起，旌节飘扬，雄镇边藩。

虎士秉金钺，蛾眉开玉樽。
朝堂上虎士手执金钺，内室中蛾眉靓装美女频开玉樽劝酒。

才高幕下去，义重林中言。
你才高学识渊深。现在去你叔叔府幕里效力，就象阮籍与阮咸叔侄一样，义气为重。

水宿五溪月，霜啼三峡猿。
你此行要在五溪水宿，随便玩赏玩赏水月，秋天里三峡的猿啼如秋霜一样清冷。

东风春草绿，江上候归轩。
等到明年东风将春草染绿的时候，我会在江上等候你的船儿归来。

廓落青云心，结交黄金尽。

富贵翻相忘，令人忽自晒。

蹭蹬鬓毛斑，盛时难再还。

巨源咄石生，何事马蹄间？
巨源：山涛，字巨源，河内怀人也。州辟部河南从事。与石鉴共宿，涛夜起蹴鉴曰：“今为何等时而眠耶？知太傅卧何意？”鉴曰：“宰相三不朝，与尺一令归第，卿何虑也？”涛曰：“咄！石生无事马蹄间耶？”投传而去。未二年，果有曹爽之事。

绿萝长不厌，却欲还东山。

君为鲁曾子，拜揖高堂里。
曾子：曾参，南武城人，孔子以为能通孝道，故授之业，作《孝经》。

叔继赵平原，偏承明主恩。
平原：平原君赵胜者，赵之诸公子也。诸子中胜最贤，喜宾客，宾客至者数千人。

风霜推独坐，旌节镇雄藩。

虎士秉金钺，蛾眉开玉樽。
虎士：有力之士，详见八卷注。《诗·商颂》：“有虔秉钺。”秉，执也。陆云《吴故丞相陆公诔》：“金钺镜日，云旗绛天。”

才高幕下去，义重林中言。

水宿五溪月，霜啼三峡猿。

东风春草绿，江上候归轩。

kuò 廓 luò 落 qīng 青 yún 云 xīn 心，，

jié 结 jiāo 交 huáng 黄 jīn 金 jìn 尽。。

fù 富 guì 贵 fān 翻 xiàng 相 wàng 忘，，

lìng 令 rén 人 hū 忽 zì 自 shài 晒。。

cèng 蹭 dēng 蹬 bìn 鬓 máo 毛 bān 斑，，

shèng 盛 shí 时 nán 难 zài 再 hái 还。。

jù 巨 yuán 源 duō 咄 shí 石 shēng 生，，

hé 何 shì 事 mǎ 马 tí 蹄 jiān 间？？

lǜ 绿 luó 萝 zhǎng 长 bù 不 yàn 厌，，

què 却 yù 欲 hái 还 dōng 东 shān 山。。

jūn 君 wéi 为 lǔ 鲁 céng 曾 zǐ 子，，

bài 拜 yī 揖 gāo 高 táng 堂 lǐ 里。。

shū 叔 jì 继 zhào 赵 píng 平 yuán 原，，

piān 偏 chéng 承 míng 明 zhǔ 主 ēn 恩。。

fēng 风 shuāng 霜 tuī 推 dú 独 zuò 坐，，

jīng 旌 jiē 节 zhèn 镇 xióng 雄 fān 藩。。

hǔ 虎 shì 士 bǐng 秉 jīn 金 yuè 钺，，

é 蛾 méi 眉 kāi 开 yù 玉 zūn 樽。。

cái 才 gāo 高 mù 幕 xià 下 qù 去，，

yì 义 zhòng 重 lín 林 zhōng 中 yán 言。。

shuǐ 水 xiǔ 宿 wǔ 五 xī 溪 yuè 月，，

shuāng 霜 tí 啼 sān 三 xiá 峡 yuán 猿。。

dōng 东 fēng 风 chūn 春 cǎo 草 lǜ 绿，，

jiāng 江 shàng 上 hòu 候 guī 归 xuān 轩。。

廓落青云心，结交黄金尽。富贵翻相忘，令人忽自晒。蹭蹬鬓毛斑，盛时难再还。巨源咄石生，何事马蹄间？绿萝长不厌，却欲还东山。君为鲁曾子，拜揖高堂里。叔继赵平原，偏承明主恩。风霜推独坐，旌节镇雄藩。虎士秉金钺，蛾眉开玉樽。才高幕下去，义重林中言

廓落青云心，结交黄金尽。 富贵翻相忘，令人忽自晒。 蹭蹬鬓毛斑，盛时难再还。 巨源咄石生，何事马蹄间？ 绿萝长不厌，却欲还东山。 君为鲁曾子，拜揖高堂里。 叔继赵平原，偏承明主恩。 风霜推独坐，旌节镇雄藩。 虎士秉金钺，蛾眉开玉樽。 才高幕下去，义重林中言。 水宿五溪月，霜啼三峡猿。 东风春草绿，江上候归轩。《送赵判官赴黔府中丞叔幕》http://www.gswen.cn/poetry/15463.html

写人，送别，赞美，