子鱼论战

作者：左丘明朝代：先秦

子鱼论战原文：

楚人伐宋以救郑。宋公将战。大司马固谏曰：“天之弃商久矣，君将兴之，弗可赦也已。”弗听。冬十一月己巳朔，宋公及楚人战于泓。宋人既成列，楚人未既济。司马曰：“彼众我寡，及其未既济也，请击之。”公曰：“不可。”既济而未成列，又以告。公曰：“未可。”既陈而后击之，宋师败绩。公伤股，门官歼焉。

子鱼论战拼音解读：

chǔ 楚 rén 人 fá 伐 sòng 宋 yǐ 以 jiù 救 zhèng 郑。。

sòng 宋 gōng 公 jiāng 将 zhàn 战。。

dà 大 sī 司 mǎ 马 gù 固 jiàn 谏 yuē 曰：： & & l l d d q q u u o o ; ; tiān 天 zhī 之 qì 弃 shāng 商 jiǔ 久 yǐ 矣，，

jūn 君 jiāng 将 xìng 兴 zhī 之，，

fú 弗 kě 可 shè 赦 yě 也 yǐ 已。。

& & r r d d q q u u o o ; ; fú 弗 tīng 听。。

dōng 冬 shí 十 yī 一 yuè 月 jǐ 己 sì 巳 shuò 朔，，

sòng 宋 gōng 公 jí 及 chǔ 楚 rén 人 zhàn 战 yú 于 hóng 泓。。

sòng 宋 rén 人 jì 既 chéng 成 liè 列，，

chǔ 楚 rén 人 wèi 未 jì 既 jì 济。。

sī 司 mǎ 马 yuē 曰：： & & l l d d q q u u o o ; ; bǐ 彼 zhòng 众 wǒ 我 guǎ 寡，，

jí 及 qí 其 wèi 未 jì 既 jì 济 yě 也，，

qǐng 请 jī 击 zhī 之。。

& & r r d d q q u u o o ; ; gōng 公 yuē 曰：： & & l l d d q q u u o o ; ; bù 不 kě 可。。

& & r r d d q q u u o o ; ; jì 既 jì 济 ér 而 wèi 未 chéng 成 liè 列，，

yòu 又 yǐ 以 gào 告。。

gōng 公 yuē 曰：： & & l l d d q q u u o o ; ; wèi 未 kě 可。。

& & r r d d q q u u o o ; ; jì 既 chén 陈 ér 而 hòu 后 jī 击 zhī 之，，

sòng 宋 shī 师 bài 败 jì 绩。。

gōng 公 shāng 伤 gǔ 股，，

mén 门 guān 官 jiān 歼 yān 焉。。

guó 国 rén 人 jiē 皆 jiù 咎 gōng 公。。

gōng 公 yuē 曰：： & & l l d d q q u u o o ; ; jūn 君 zǐ 子 bù 不 zhòng 重 shāng 伤，，

bù 不 qín 禽 èr 二 máo 毛。。

gǔ 古 zhī 之 wéi 为 jūn 军 yě 也，，

bù 不 yǐ 以 zǔ 阻 ài 隘 yě 也。。

guǎ 寡 rén 人 suī 虽 wáng 亡 guó 国 zhī 之 yú 余，，

bù 不 gǔ 鼓 bù 不 chéng 成 liè 列。。

& & r r d d q q u u o o ; ; zǐ 子 yú 鱼 yuē 曰：： & & l l d d q q u u o o ; ; jūn 君 wèi 未 zhī 知 zhàn 战。。

qíng 勍 dí 敌 zhī 之 rén 人，，

ài 隘 ér 而 bù 不 liè 列，，

tiān 天 zàn 赞 wǒ 我 yě 也。。

zǔ 阻 ér 而 gǔ 鼓 zhī 之，，

bù 不 yì 亦 kě 可 hū 乎？？

yóu 犹 yǒu 有 jù 惧 yān 焉！！

qiě 且 jīn 今 zhī 之 qíng 勍 zhě 者，，

jiē 皆 wǒ 我 dí 敌 yě 也。。

suī 虽 jí 及 hú 胡 gǒu 耇，，

huò 获 zé 则 qǔ 取 zhī 之，，

hé 何 yǒu 有 yú 于 èr 二 máo 毛？？

míng 明 chǐ 耻 jiāo 教 zhàn 战，，

qiú 求 shā 杀 dí 敌 yě 也。。

shāng 伤 wèi 未 jí 及 sǐ 死，，

rú 如 hé 何 wù 勿 zhòng 重？？

ruò 若 ài 爱 zhòng 重 shāng 伤，，

zé 则 rú 如 wù 勿 shāng 伤；；

ài 爱 qí 其 èr 二 máo 毛，，

zé 则 rú 如 fú 服 yān 焉。。

sān 三 jūn 军 yǐ 以 lì 利 yòng 用 yě 也，，

jīn 金 gǔ 鼓 yǐ 以 shēng 声 qì 气 yě 也。。

lì 利 ér 而 yòng 用 zhī 之，，

zǔ 阻 ài 隘 kě 可 yě 也；；

shēng 声 shèng 盛 zhì 致 zhì 志，，

gǔ 鼓 chán 儳 kě 可 yě 也。。

& & r r d d q q u u o o ; ;

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

楚人伐宋以救郑。宋公将战。大司马固谏曰：“天之弃商久矣，君将兴之，弗可赦也已。”弗听。
楚军攻打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战，大司马公孙于是劝阻说，“上天遗弃商朝已经很久了，君王要振兴它，不可，赦免楚国吧。”襄公不听。

冬十一月己巳朔，宋公及楚人战于泓。宋人既成列，楚人未既济。司马曰：“彼众我寡，及其未既济也，请击之。”公曰：“不可。”既济而未成列，又以告。公曰：“未可。”既陈而后击之，宋师败绩。公伤股，门官歼焉。
宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成战斗的行列，楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说：“对方人多，我方人少，趁着他们没有全部渡过泓水，请攻击他们。”宋襄公说：“不行。”楚军全部渡河，但尚未排好阵势，（子鱼）再次报告（宋襄公）。宋襄公说：“还不行。”（楚军）摆好阵势（宋军）才攻击楚军。宋军大败，宋襄公大腿受伤，国君的卫士被杀绝了。

国人皆咎公。公曰：“君子不重伤，不禽二毛。古之为军也，不以阻隘也。寡人虽亡国之余，不鼓不成列。”子鱼曰：“君未知战。勍敌之人，隘而不列，天赞我也。阻而鼓之，不亦可乎？犹有惧焉！且今之勍者，皆我敌也。虽及胡耇，获则取之，何有于二毛？明耻教战，求杀敌也。伤未及死，如何勿重？若爱重伤，则如勿伤；爱其二毛，则如服焉。三军以利用也，金鼓以声气也。利而用之，阻隘可也；声盛致志，鼓儳可也。”
国人都责备宋襄公。襄公说：“君子不再伤害已经受伤的人，不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理，不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代，（也）不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说：“主公不懂得作战。面对强大的敌人，（敌人）因地势险阻而未成阵势，这是上天帮助我们；阻碍并攻击他们，不也可以吗？还有什么害怕的呢？而且现在强大的，都是我们的敌人。即使是年纪很大的人，能俘虏就抓回来，还管什么头发斑白的敌人？教导士兵作战，使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气，教战士掌握战斗的方法，就是为了杀死敌人。（敌人）受伤却还没有死，为什么不能再杀伤他们？如果怜惜（他们，不愿）再去伤害受伤的敌人，不如一开始就不伤害他们；怜惜头发斑白的敌人，不如（对敌人）屈服。军队凭借有利的时机而行动，锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机，当（敌人）遇到险阻，（我们）可以进攻。声气充沛盛大，增强士兵的战斗意志，攻击未成列的敌人是可以的。”

参考资料：

1、周振甫．子鱼论战：中华书局，2012.2：23页

2、刘利．左传――中华经典藏书：中华书局，2007

3、陈戍国．春秋左传校注：岳麓书社，2006

楚人伐宋以救郑。宋公将战。大司马固谏曰：“天之弃商久矣，君将兴之，弗可赦也已。”弗听。冬十一月己巳朔，宋公及楚人战于泓。宋人既成列，楚人未既济。司马曰：“彼众我寡，及其未既济也，请击之。”公曰：“不可。”既济而未成列，又以告。公曰：“未可。”既陈而后击之，宋师败绩。公伤股，门官歼焉。
宋公：宋襄公，名兹父。前638年，宋伐楚，楚救郑，这年冬天宋楚两军交战于泓。大司马：掌管军政、军赋的官职，这里指公孙固。泓：泓水，在今河南省柘（zhè这）城县西。既：已经。济：渡过。司马：统帅军队的高级长官，此指目夷，字子鱼。告：报告。陈：通“阵”，这里作动词，即摆好阵势。败绩：大败。股：大腿。门官：国君的卫士。

国人皆咎公。公曰：“君子不重伤，不禽二毛。古之为军也，不以阻隘也。寡人虽亡国之余，不鼓不成列。”子鱼曰：“君未知战。勍敌之人，隘而不列，天赞我也。阻而鼓之，不亦可乎？犹有惧焉！且今之勍者，皆我敌也。虽及胡耇，获则取之，何有于二毛？明耻教战，求杀敌也。伤未及死，如何勿重？若爱重伤，则如勿伤；爱其二毛，则如服焉。三军以利用也，金鼓以声气也。利而用之，阻隘可也；声盛致志，鼓儳可也。”
咎：怪罪，归罪，指责。重（chóng从）再次。禽：通“擒”，俘虏。二毛：头发斑白的人，指代老人。阻：迫也。隘：险也。言不迫人于险。寡人：国君自称。亡国之余：亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代，商亡于周。赞：助。鼓：击鼓（进军）名词做动词。成列：排成战斗行列。勍：强而有力。胡耇：年纪很大的人。胡，年老。何有于二毛：意思是还管什么头发花白的敌人。明耻：使认识什么是耻辱。教战：教授作战的技能。爱重伤：怜悯受伤的敌人。服：（对敌人）屈服。三军：春秋时，诸侯大国有三军，即上军，中军，下军。这里泛指军队。用：施用，这里指作战。金鼓：古时作战，击鼓进兵，鸣金收兵。金，金属响器。声气：振作士气。儳：不整齐，此指不成阵势的军队。

参考资料：

1、周振甫．子鱼论战：中华书局，2012.2：23页

2、刘利．左传――中华经典藏书：中华书局，2007

3、陈戍国．春秋左传校注：岳麓书社，2006

在此篇文章中，体现了宋襄公是个目光短浅的君主。既然要讲仁慈，为何要与人为敌呢?既然为敌了，却偏又讲起仁慈来了。实在是前后矛盾。若要对敌人讲仁慈，必先得自己立于不败之地，方可讲得，否则不但受了伤，丢了性命便是连讲仁慈的本钱也丧失了啊。再不，就必须消敌于无形，我不为人人之敌，人人亦不以我为敌，那才是最大的仁慈!宋襄公对敌人的仁慈，也正是对自己的残忍，子鱼在此之间，倒显得很倒霉，辅佐了这样一个‘妇人之仁’的君主了，作者主要描绘的是一个迂腐，愚昧的君主。

参考资料：

1、陈振鹏．古文鉴赏辞典：上海辞书出版社，1997

2、程帆．古文观止鉴赏辞典：湖南教育出版社，2011

3、杨振中．走进文言文：上海远东出版社，2006

4、朱庆．现代文品读·文言诗文点击：光明日报出版社，2012

背诵

古文观止，议论，写人，

创作背景

公元前638年，宋、楚两国为争夺中原霸权，在泓水边发生战争。可宋襄公死抱住迂腐教条不放，拒绝接受子鱼的正确意见，惨遭失败。子鱼的观点和宋襄公的迂执形成鲜明对比。他主张抓住战机，攻其不备，先发制人，彻底消灭敌人的有生力量，这样才能夺取战争的胜利。

作者介绍

左丘明

左丘明（前556年-前451年）。鲁国之附庸小邾国人，姓丘，名明，因其父任左史官，故称左丘明（关于左丘明的姓名，长期以来由于先秦及汉代文献对左传作者左丘明的记载非常有限，历代学者就左丘明氏字名情况问题争论不休、众说纷纭。一说复姓左丘，名明；一说单姓左，名丘明，但史载，左丘明乃姜子牙后裔，嫡系裔孙丘（邱）氏较为可靠，旁系左氏有待商酌）。…详情

子鱼论战原文,子鱼论战翻译,子鱼论战赏析,子鱼论战阅读答案,出自左丘明的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gswen.cn/poetry/6437.html

诗词类别

「古文观止」
「议论」
「写人」

左丘明的诗词

更多左丘明的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

子鱼论战

相关翻译

相关赏析

子鱼论战赏析

创作背景

作者介绍

诗词类别

左丘明的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语